검색어: kumamidiyan (코사어 - 한국어)

yenza kubo njengoko wenza ngako kumamidiyan, nakusisera, nakuyabhin esihlanjeni sekishon.
주 는 미 디 안 인 에 게 행 하 신 것 같 이, 기 손 시 내 에 서 시 스 라 와 야 빈 에 게 행 하 신 것 같 이 저 희 에 게 도 행 하 소

baphindezele kumamidiyan oonyana bakasirayeli, ngento awayenza kubo; emveni koko wohlanganiselwa ebantwini bakowenu.
이 스 라 엘 자 손 의 원 수 를 미 디 안 에 게 갚 으 라 그 후 에 네 가 네 조 상 에 게 로 돌 아 가 리

aphuma ke umkhosi, aya kumamidiyan, njengoko uyehova wamwisela umthetho umoses, ayibulala yonke into eyindoda.
그 들 이 여 호 와 께 서 모 세 에 게 명 하 신 대 로 미 디 안 을 쳐 서 그 남 자 를 다 죽 였

wathetha ke umoses ebantwini, esithi, makuxhobe amadoda kuni, aphume umkhosi aye kumamidiyan, enze impindezelo kayehova kumamidiyan;
모 세 가 백 성 에 게 일 러 가 로 되 ` 너 희 중 에 서 사 람 을 택 하 여 싸 움 에 나 갈 준 비 를 시 키 고 미 디 안 을 치 러 보 내 어 서 여 호 와 의 원 수 를 미 디 안 에 게 갚

kweza isithunywa sikayehova, sahlala phantsi komoki obuseofra, kayowashe umabhihezere. ke ugidiyon, unyana wakhe, wayebhula ingqolowa esixovulelweni, ukuze ayifihle kumamidiyan.
여 호 와 의 사 자 가 아 비 에 셀 사 람 요 아 스 에 게 속 한 오 브 라 에 이 르 러 상 수 리 나 무 아 래 앉 으 니 라 마 침 요 아 스 의 아 들 기 드 온 이 미 디 안 사 람 에 게 알 리 지 아 니 하 려 하 여 밀 을 포 도 주 틀 에 서 타 작 하 더