검색어: jisakarova (크로아티아어 - 덴마크어)

jigal, sin josipov, od plemena jisakarova;
af issakars stamme jigal, josefs søn,

od jisakarova plemena kedeš s pašnjacima, dobrat s pašnjacima,
arons sønner gav, man tilflugtsbyen hebron, libna, med græsmarker, jattir, esjtemoa, med græsmarker,

od plemena jisakarova: kišon s pašnjacima, dabrat s pašnjacima,
og af issakars stamme kisjjon med omliggende græsmarker, daberat med omliggende græsmarker,

popisanih od jisakarova plemena bilo je pedeset i èetiri tisuæe i èetiri stotine.
de, som mønstredes af issakars stamme, udgjorde 54.400.

iz plemena Šimunova dvanaest tisuæa, iz plemena levijeva dvanaest tisuæa, iz plemena jisakarova dvanaest tisuæa,
af simeons stamme tolv tusinde, af levis stamme tolv tusinde, af issakars stamme tolv tusinde

sinovi geršonovi dobiše po porodicama trinaest gradova od plemena jisakarova, ašerova i naftalijeva i od polovine plemena manašeova u bašanu.
gersoniterne fik ved lodkastningen efter deres slægter tretten byer af issakars, asers og naftalis stammer og manasses halve stamme i basan.

geršomovim sinovima po njihovim rodovima pripalo je od jisakarova plemena, od ašerova plemena, od naftalijeva plemena i od manašeova plemena u bašanu trinaest gradova.
en søn af mali en søn af musji, en søn af merari, en søn af levi.

poslije abimeleka ustao je tola, sin pue, sina dodova, da izbavi izraela. on bijaše iz jisakarova plemena, a živio je u Šamiru, u efrajimovoj gori.
efter abimelek fremstod som israels befrier tola, en søn af dodos søn pua, en mand af issakar, som boede i sjamir i efraims bjerge.

na južnoj strani - èetiri tisuæe i pet stotina lakata u dužinu - troja vrata: vrata Šimunova, vrata jisakarova, vrata zebulunova.
på sydsiden, der måler 4.500 alen, er der tre porte, den første simeons, den anden issakars og den tredje zebulons;

najveæi se dio naroda, mnogi od efrajimova i manašeova, jisakarova i zebulunova plemena, nije oèistio te je jeo pashu nepropisno. ali se za njih pomolio ezekija govoreæi: "blagi jahve neka oèisti od grijeha svakoga
thi de flesfe af folket, især mange fra efraim, manasse, issakar og zebulon, havde ikke renset sig, men spiste påskelammet anderledes end foreskrevet. men ezekias giki forbøn for dem og sagde: "herren, den gode, tilgive