검색어: on je bijo tamo (크로아티아어 - 독일어)

on je poznaje
er kennt sie

On je autor.
Er ist ein Autor.

On je moj prijatelj.
Er ist mein Freund.

On je „generički lijek”.
Tadalafil Mylan ist ein „Generikum“.

On je trenutačno u parlamentarnom postupku.
Dieser Vorschlag liegt dem Parlament derzeit zur Beratung vor.

On je član sljedeće stručne skupine:
Er gehörte folgender Fachgruppe an:

On je član sljedećih stručnih skupina:
Er gehört folgenden Fachgruppen an:

On je član sljedećih stručnih skupina:
Er gehörte folgenden Fachgruppen an:

On je također supstrat P-glikoproteina.
Es ist außerdem ein Substrat für P-Glycoprotein.

On je započeo preobrazbu svoje zemlje.
Er hat einen Wandel in seinem Land eingeleitet.

Međutim on je donekle heterogen i neusklađen.
Allerdings ist es etwas heterogen und unkoordiniert.

No on je zadnjih dvadesetak godina usporen.
In den vergangenen beiden Jahrzehnten fiel das Produktivitätswachstum jedoch nur schwach aus.

On je također uspješniji od usporedivih gospodarstava.
Sie übertrifft auch die vergleichbarer Volkswirtschaften.

Zapravo, on je doveo do dvostrukog neoporezivanja.
So führte die Regelung in der Praxis letztlich zu einer doppelten Nichtbesteuerung.

On je posebno usmjeren na osposobljavanje i praćenje.
Bei diesem Programm liegt der Schwerpunkt insbesondere auf Coaching und Betreuung.

No on je govorio o hramu svoga tijela.
(Er aber redete von dem Tempel seines Leibes.

On je također i najbrže rastući način putovanja.
Außerdem verzeichnet der Flugverkehr das schnellste Wachstum.

On je imao èetiri kæeri djevice koje su prorokovale.
Der hatte vier Töchter, die waren Jungfrauen und weissagten.

on je prije svega i sve stoji u njemu.
Und er ist vor allem, und es besteht alles in ihm.

Ja pripadam dragome svome i on je željan mene.
Komm, mein Freund, laß uns aufs Feld hinausgehen und auf den Dörfern bleiben,