검색어: zastor (크로아티아어 - 러시아어)

zastor
занавеска

zlatni zastor
Золотой занавес

naokolo napravi dvorište i objesi zastor nad dvorišnim ulazom.
и поставь двор кругом и повесь завесу в воротах двора.

na ovoj gori on æe raskinuti zastor što zastiraše sve narode, pokrivaè koji sva plemena pokrivaše
и уничтожит на горе сей покрывало, покрывающее все народы, покрывало, лежащее на всех племенах.

a zlatni žrtvenik za kaðenje postavi pred kovèeg svjedoèanstva. onda objesi zastor nad ulazom u prebivalište.
и поставь золотой жертвенник для курения пред ковчегом откровенияи повесь завесу у входа в скинию.

on stoluje vrh kruga zemaljskoga kom su stanovnici poput skakavaca. kao zastor nebesa je razastro, kao šator za stan razapeo.
Он есть Тот, Который восседает над кругом земли, и живущие на ней – как саранча пред Ним ; Он распростер небеса, как тонкую ткань, и раскинул их, какшатер для жилья.

za dvorišni ulaz: vezen zastor od dvadeset lakata, od ljubièastog, crvenog i tamnocrvenog prediva i prepredenog lana; i sa svoja èetiri stupa i njihova èetiri podnožja.
А для ворот двора завеса в двадцать локтей из голубой и пурпуровой и червленой шерсти и из крученого виссона узорчатой работы; столбов для нее четыре, и подножий к ним четыре.