검색어: navalite (크로아티아어 - 마오리어)

navalite poslove na taj svijet: neka rade, da ne obraæaju pažnje klevetama!"
whakanuia te mahi ma nga tangata ra, a ko tena hei mahi ma ratou; kaua hoki ratou e whakarongo ki nga kupu horihori

a jošua reèe: "navalite veliko kamenje peæini na otvor i postavite ljude pred nju da je èuvaju.
na ka mea a hohua, hurihia atu etahi kohatu nunui ki te kuwaha o te ana, whakanohoia hoki etahi tangata ki reira hei tiaki i a ratou

razglasite ovo meðu narodima! posvetite se za rat! dižite junake! naprijed, navalite, svi ratnici!
razglasite ovo meðu narodima! posvetite se za rat! dižite junake! naprijed, navalite, svi ratnici

možda æe se kralj razljutiti pa ti kazati: 'zašto ste se primakli tako blizu gradu da navalite? zar niste znali da se obièno izmeæu strijele sa zida?
na ki te ara te riri o te kingi, a ka mea ia ki a koe, he aha koutou i whakatata rawa ai ki te pa tatau ai? kahore ianei koutou i mohio ka kopere mai ratou i te taiepa

konji, naprijed! poletite, kola bojna! navalite, ratnici! kušiti, putijci, štitom zaštiæeni, i ludijci, što lukom strijeljate!
haere atu, e nga hoiho; e ngana, e nga hariata; tukua atu nga marohirohi; a kuhu, a putu, e rahurahu nei i te whakangungu rakau; nga rurimi, e rahurahu nei, e whakapiko nei i te kopere