검색어: pohoditi (크로아티아어 - 불가리어)

moram pohoditi vjenčanje. svoje.
Трябва да отида на една сватба... моята.

dakle, hoće li nas češće pohoditi?
Ще го виждаме ли често?

nadam se da ćete pohoditi lucas lodge za mnogo narednih prigoda.
Надявам се често да удостоявате Лукас Лодж с присъствието си.

darom premilosrdnog srca boga našega po kojem æe nas pohoditi mlado sunce s visine
поради милосърдието на нашия Бог, с което ще ни посети зора отгоре,

znajte: naš je brat timotej osloboðen. ako uskoro stigne, s njime æu vas pohoditi.
Такъв човек да не мисли, че ще получи нещо от Господа,

puno je toga što se može pohoditi u gradu teatru, kao što su predstave, koncerti, umjetničke izložbe, video projekcije i književne večeri.
В Театралния град могат да се видят много неща: пиеси, концерти, художествени изложби, видеопрожекции и литературни четения.

jer ovako govori jahve: 'istom kad se babilonu ispuni onih sedamdeset godina, ja æu vas pohoditi te vam ispuniti dobro obeæanje da æu vas vratiti na ovo mjesto.
Защото така казва Господ: Като се изпълнят седемдесет години във Вавилон, Аз ще ви посетя и ще изпълня благото Си слово към вас, като ви върна в това място.

i taj kraj pripast æe u dio ostatku doma judina; tu æe oni izvoditi blago na pašu; uveèer se odmarati u kuæama aškelonskim, jer æe ih pohoditi jahve, bog njihov, i on æe promijeniti sudbinu njihovu.
И това крайморие ще бъде за останалите от Юдовия дом; Там ще пасат стадата си; В къщите на Аскалон ще лежат вечер; Защото Господ техният Бог ще ги посети И ще ги върне от плена им.