검색어: blagoslovljena (크로아티아어 - 세르비아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Croatian

Serbian

정보

Croatian

blagoslovljena

Serbian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

크로아티아어

세르비아어

정보

크로아티아어

Živio jahve! blagoslovljena hridina moja! neka se uzvisi bog, spasenje moje!

세르비아어

bog, koji mi daje osvetu, i pokorava mi narode,

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

크로아티아어

blagoslovljena meðu ženama bila jaela, žena hebera kenijca, meðu ženama šatora nek' je slavljena!

세르비아어

da je blagoslovena mimo žene jailja žena evera kenejina; mimo žene u šatorima da je blagoslovena.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

크로아티아어

neka je blagoslovljena tvoja mudrost i blagoslovljena bila ti što si me danas zadržala da ne svalim na se krvnu krivicu i da ne pribavim sebi pravdu svojom rukom.

세르비아어

i da su blagoslovene reèi tvoje, i ti da si blagoslovena, koja me odvrati danas da ne idem na krv i osvetim se svojom rukom.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

크로아티아어

okupljanje, koje je organizirala islamska blagoslovljena stranka, bilo je, kako se izvješćuje, najveće u turskoj vezano za kontroverzu oko karikatura.

세르비아어

okupljanje, koje je organizovala islamska blagoslovena stranka, bilo je, kako se izveštava, najveće u turskoj vezano za kontroverzu oko karikatura.

마지막 업데이트: 2012-04-07
사용 빈도: 1
품질:

크로아티아어

udostoj se sada blagosloviti dom svoga sluge da ostane dovijeka pred tobom. jer kad ti, gospode jahve, obrekneš i blagosloviš, kuæa tvoga sluge bit æe blagoslovljena zasvagda."

세르비아어

budi, dakle, voljan i blagoslovi dom sluge svog da bude doveka pred tobom; jer si ti gospode, rekao, i tvojim æe blagoslovom biti blagosloven dom sluge tvog doveka.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
7,742,763,189 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인