검색어: srdaca (크로아티아어 - 에스페란토어)

zar bog toga ne bi saznao? tÓa on poznaje tajne srdaca!
pro vi ni ja estas mortigataj cxiutage; oni rigardas nin kiel sxafojn por bucxo.

radosti nesta iz naših srdaca, naš ples se pretvori u tugovanje.
malaperis la gajeco de nia koro; niaj dancrondoj aliformigxis en funebron.

i bog, poznavatelj srdaca, posvjedoèi za njih: dade im duha svetoga kao i nama.
kaj dio, kiu konas la korojn, atestis al ili, donante al ili la sanktan spiriton tiel same, kiel al ni;

a i tebi æe samoj maè probosti dušu - da se razotkriju namisli mnogih srdaca!"
kaj ankaux vian animon glavo trapasos; por ke la pensoj de multaj koroj malkasxigxu.

onda se pomoliše: "ti, gospodine, poznavaoèe svih srdaca, pokaži koga si od ove dvojice izabrao
kaj pregxante, ili diris:vi, ho sinjoro, kiu konas la korojn de cxiuj, elmontru, kiun el cxi tiuj du vi elektis,

pristupajmo stoga s istinitim srcem u punini vjere, srdaca škropljenjem oèišæenih od zle savjesti i tijela oprana èistom vodom.
ni alproksimigxu kun sincera koro, en pleneco de fido, kun niaj koroj aspergitaj for de malbona konscienco, kaj kun la korpoj lavitaj per akvo pura;

zato ne sudite ništa prije vremena dok ne doðe gospodin koji æe iznijeti na vidjelo što je sakriveno u tami i razotkriti nakane srdaca. i tada æe svatko primiti pohvalu od boga.
tial jugxu nenion antaux la tempo, gxis venos la sinjoro, kiu enlumigos la kasxitajxojn de la mallumo kaj klarigos la intencojn de la koroj; kaj tiam cxiu ricevos de dio sian propran lauxdon.