您搜索了: srdaca (克罗地亚语 - 世界语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Croatian

Esperanto

信息

Croatian

srdaca

Esperanto

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

克罗地亚语

世界语

信息

克罗地亚语

zar bog toga ne bi saznao? tÓa on poznaje tajne srdaca!

世界语

pro vi ni ja estas mortigataj cxiutage; oni rigardas nin kiel sxafojn por bucxo.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

克罗地亚语

radosti nesta iz naših srdaca, naš ples se pretvori u tugovanje.

世界语

malaperis la gajeco de nia koro; niaj dancrondoj aliformigxis en funebron.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

克罗地亚语

i bog, poznavatelj srdaca, posvjedoèi za njih: dade im duha svetoga kao i nama.

世界语

kaj dio, kiu konas la korojn, atestis al ili, donante al ili la sanktan spiriton tiel same, kiel al ni;

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

克罗地亚语

a i tebi æe samoj maè probosti dušu - da se razotkriju namisli mnogih srdaca!"

世界语

kaj ankaux vian animon glavo trapasos; por ke la pensoj de multaj koroj malkasxigxu.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

克罗地亚语

onda se pomoliše: "ti, gospodine, poznavaoèe svih srdaca, pokaži koga si od ove dvojice izabrao

世界语

kaj pregxante, ili diris:vi, ho sinjoro, kiu konas la korojn de cxiuj, elmontru, kiun el cxi tiuj du vi elektis,

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

克罗地亚语

pristupajmo stoga s istinitim srcem u punini vjere, srdaca škropljenjem oèišæenih od zle savjesti i tijela oprana èistom vodom.

世界语

ni alproksimigxu kun sincera koro, en pleneco de fido, kun niaj koroj aspergitaj for de malbona konscienco, kaj kun la korpoj lavitaj per akvo pura;

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

克罗地亚语

zato ne sudite ništa prije vremena dok ne doðe gospodin koji æe iznijeti na vidjelo što je sakriveno u tami i razotkriti nakane srdaca. i tada æe svatko primiti pohvalu od boga.

世界语

tial jugxu nenion antaux la tempo, gxis venos la sinjoro, kiu enlumigos la kasxitajxojn de la mallumo kaj klarigos la intencojn de la koroj; kaj tiam cxiu ricevos de dio sian propran lauxdon.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,761,937,181 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認