검색어: izvoznik (크로아티아어 - 영어)

izvoznik:
exporter:

ovlašteni izvoznik
approved exporter

proizvođač/izvoznik
manufacturer/exporter

crna gora kani postati izvoznik struje
montenegro sets sights on becoming electricity exporter

kompanija je također najveći srbijanski izvoznik.
it is also serbia's largest exporter.

odobreni izvoznik u smislu članka 20.; ili
by an approved exporter within the meaning of article 20, or

makedonski izvoznik čelika maksteel obustavio je proizvodnju.
macedonia's main steel exporter, maksteel, halted production.

eu je najveći svjetski izvoznik i najveći trgovac robom.
the eu is the world's largest exporter and biggest trader in goods.

istragrafika je najveći proizvođač i izvoznik komercijalne ambalaže u hrvatskoj .
istragrafika is the largest producer and exporter of commercial packaging in croatia .

osim toga, zbog višeg rasta izvoza eu je od 2010. neto izvoznik.
in addition, due to higher growth in exports, the eu turned to be a net exporter as from 2010.

eu čini oko jedne trećine svjetskog tržišta za ekološku industriju te je neto izvoznik.
the eu makes up roughly one third of the world market for environmental industries and is a net exporter.

ako izvoznik ili proizvođač ne dostave te dokaze u razumnom roku, zahtjev se odbacuje.
where such evidence is not forthcoming from the exporter or producer within a reasonable period of time the application shall be rejected.

bivši izvoznik energije sada planira izgradnju nove nuklearne elektrane oko 250 kilometara sjeveroistočno od sofije.
the former energy exporter is now planning a new nuclear power station about 250km northeast of sofia.

danas posluje u sastavu adris grupe kao najveći vodeći hrvatski proizvođač i izvoznik komercijalne ambalaže .
today , it a member of the adris group and operates as the leading croatian manufacturer and exporter of commercial packaging .

prepreke globalnoj digitalnoj trgovini posebno utječu na europska poduzeća jer je eu prvi svjetski izvoznik digitalnih usluga.
barriers to global digital trade particularly affect european companies since the eu is the world’s first exporter of digital services.

republika srpska, neto izvoznik struje, bila je prisiljena otkazati prodajne ugovore zbog teške hidroenergetske situacije.
republika srpska, a net electricity exporter, was forced to cancel sales contracts due to the difficult hydrological situation.

godišnje izvješće o trgovini poljoprivredno-prehrambenim proizvodima za 2015.: eu – najveći svjetski izvoznik
annual agri-food trade report 2015: eu first exporter worldwide

a tu je i ozbiljna konkurencija iz europe , iz koreje , a sljedeća je kina , koja će ubrzo biti velik izvoznik automobila .
and serious competition from europe , from korea , and next is china , which will soon be a major net exporter of cars .

bih je jedini izvoznik struje u regiji, ali su vlasti priopćile prošlog tjedna kako moraju obustaviti prodaju struje sve dok se vremenska situacija ne poboljša.
bih is the only exporter of electricity in the region, but authorities announced last week that they must stop selling until the weather situation improves.

izvoznik koji traži ovlaštenje mora ponuditi sva potrebna jamstva koja zadovoljavaju carinska tijela za provjeru statusa s podrijetlom proizvoda, kao i ispunjenje ostalih zahtjeva ove uredbe.
an exporter seeking such authorisation shall offer to the satisfaction of the customs authorities all guarantees necessary to verify the originating status of the products as well as fulfilment of the other requirements of this annex.