검색어: koordinate (크로아티아어 - 영어)

koordinate
ecliptic coordinates

loše koordinate
cartesian coordinates

polarne koordinate
polar coordinates

loše koordinate
color:

unesite koordinate za novu tačku.
enter the coordinates for the new point.

nisam mogao da raščlanim koordinate.
no catalog color specified; setting to red

ovdje navodite koordinate centra dijaloga.
here you specify the relative coordinates (in percent) of the login dialog's center.

koordinate ili nacrti r-točke (t)
coordinates or drawing of the r-point (t)

koordinate v moraju da budu strogo rastuće; ispravljeno
the v coordinates must be strictly increasing; fixed

gauss- krügerove koordinate i podjela planova na listove .
gauss-krüger coordinates and plan division into sheets .

(b) područje omeđeno crtom koja povezuje sljedeće koordinate:
(b) the area bounded by a line joining the following coordinates:

unutrašnje koordinate pretvaraju se u vanjske , vezane uz koordinatni sustav robota .
the internal coordinates of the image were converted to teh external coordinates based on the robot system .

sljedeći korak je uzeti te mozgovne koordinate i projicirati ih u prostor percepcije .
so the next step is just to take these brain coordinates and to project them into perceptual space .

global positioning system ) koordinate preko usluge za lociranje tvrtke google ( eng .
global positioning system ) coordinates via google location services .

osim područja omeđenog loksodromama koje uzastopno povezuju sljedeće koordinate, izmjerene prema sustavu wgs84:
not including the area enclosed by sequentially joining with rhumb lines the following coordinates, which shall be measured according to the wgs84 system:

moderna i efikasna gps- mjerenja daju isključivo geometrijske informacije - prostorne koordinate stajališnih točaka .
modern and efficient gps-measurements offer exclusively geometrical information - spatial coordinates of the station points .

s dva zrcala , skener računa vodoravne i okomite kutove zrake , i daje točne koordinate x , y i z .
with two mirrors , the scanner calculates the beam 's horizontal and vertical angles , giving accurate x , y , and z coordinates .

za diokomasacijske gromade hrastelnica uz pomoć ortofotoplana određenesu fotogrametrijske koordinate međnih točaka postojećih objekata, položajno su provjerene na terenu i za daljnju automatsku obraduformirana je datoteka .
for a part ofconsolidation large area of hrastelnica the photogrammetriccoordinates of boundary points for the existing objects have beendetermined by menes of orthophotomap , with their position beingchecked at the field , and the bank of data has been establishedfor further automatic processing .

htjeli smo ga snimiti zadnju noć , ali teleskopi su izgubili koordinate i izgubili su se , trebao je neko doći tamo i usmjeriti ih u neku zvijezdu i dati mu kordinate .
we wanted to photograph it the last night but telescopes lost their orientation , and someone was needed to go there and reset them manually .

sve vrste ribolova, osim ribolova parangalom, zabranjene su na područjima omeđenima loksodromama koje uzastopno povezuju sljedeće koordinate, izmjerene prema sustavu wgs84:
all fishing, except with longlines, shall be prohibited in the areas enclosed by sequentially joining with rhumb lines the following coordinates, measured according to the wgs84 system: