검색어: osijeku (크로아티아어 - 영어)

josip juraj strossmayer sveuciliste u osijeku
josip juraj strossmayer university of osijek

zvonimir jurić rodio se 1971 . godine u osijeku .
zvonimir jurić was born in 1971 in osijek .

tako je i u osijeku gdje zapošljavamo više od 150 zaposlenika .
that is also the case with osijek where we employ more than 150 people .

rođen sam 1970. god . , u osijeku gdje i sada živim .
i 'm born in osijek in 1970 and i 'm still living there .

od 2001 . radi i na odjelu za matematiku sveučilišta u osijeku .
since 2001 she has been working at department of mathematic , osijek too .

oba hotela nalaze se u blizini ekonomskog fakuleta u osijeku .
both hotels are in the vicinity of the faculty of economics in osijek .

dr . enrih merdić je rođen 30 . prosinca 1962 . u osijeku .
dr. enrih merdic was born on 30 december 1962 in osijek .

marina vodi dio poslovanja spone za istočnu slavoniju i radi u osijeku .
marina runs spona 's business activities in eastern slavonia and she works in osijek .

od 1986 . radi na sveučilištu u osijeku , ekonomski fakultet , kao asistent .
since 1986 she has been working at the university of osijek , department of economics as assistent .

hotel Đakovo je smješten na samom izlazu Đakova , put prema osijeku .
hotel Đ akovo is situated at the very exit of the town Đ akovo towards osijek .

beton se proizvodi u tvornici betona stetter na lokaciji divaltova 195 u osijeku .
the concrete is produced at the concrete plant stetter on location divaltova 195 in the city of osijek .

diplomirala je 1986 . na pedagoškom fakultetu u osijeku , smjer matematika- fizika .
she graduated in 1986. at univesity of osijek , department of mathematics and physics .

hotel waldinger nalazi se u srcu slavonije , gradu osijeku , secesijskom središtu hrvatske .
waldinger hotel is situated in the very heart of slavonia , in the city of osijek , secessionist centre of croatia .

publikacija je predstavljena na xiii . konferenciji hrvatskih psihologa u osijeku te u svim gradovima istarske županije .
the publication was presented at the xiii conference of croatian psychologists in osijek and all the towns of the istrian region .

građena je u strogo gotičkom stilu i zauzima centralno mjesto u gradu osijeku neposredno uz trg ante starčevića .
it was built in gothic style and it is placed in the very centre of the city of osijek , next to the ante starč ević square .

odjel za biologiju sastavnica je sveučilišta josipa jurja strossmayera u osijeku od 1 . travnja 2005 . godine .
the department of biology has been a component part of the university of josip juraj strossmayer in osijek since 1 april 2005.

autori radova dolaze iz redova nastavnika pravnog fakulteta u osijeku te drugih hrvatskih pravnih fakulteta kao i znanstvenika iz srodnih područja .
the authors of papers are the faculty staff of the faculty of law in osijek and other law faculties in croatia , as well as the academic scholars from the relevant fields in social sciences .

glavaš uživa široku potporu u svojem rodnom gradu osijeku zbog obrane grada tijekom teškog srpskog granatiranja u doba sukoba devedesetih godina.
glavas enjoys broad support in his hometown of osijek for defending it during heavy serb shelling in the 1990s conflict.

hrvatski gimnastičari osvojili su pet odličja na svjetskom kupu u osijeku koji je završen u ponedjeljak (9. studenog).
croatian gymnasts won five medals in the osijek world cup competition which ended on monday (november 9th).

" dokumentacijsko- informacijski centar strossmayer u osijeku" uspostavljen je na pedagoškom fakultetu i u ovom projektu opisan .
" documentary-information centre strossmayer at osijek " has been established at the faculty of education and is described in this project .