검색어: tesla (크로아티아어 - 영어)

nikola tesla
tesla

bilanca društva ericsson nikola tesla
ericsson nikola tesla balance sheet

ceca out, tesla in: novi idoli srbije
ceca out, tesla in: serbia's new idols

tesla je rođen 10. srpnja 1856. godine.
tesla was born on july 10th, 1856.

danas je u sastavu hidroelektrane nikola tesla u triblju .
the munjara power plant is today a part of the nikola tesla hydroelectric power station in tribalj .

račun dobitka i gubitka društva ericsson nikola tesla >
ericsson nikola tesla income statement >

kompanija ericsson nokia tesla potpisala je dva nova ugovora sa bih telecomom.
ericsson nokia tesla signed two new agreements with bih telecom.

uz obližnji slap je volio plivati i slavni karlovački maturant nikola tesla .
famous high-school graduate from karlovac , nikola tesla , loved to swim next to a nearby waterfall .

un su u lipnju sponzorirali izložbu u grazu, gdje je tesla studirao od 1875 do 1878.
the un sponsored a june exhibition in graz, where tesla studied from 1875 to 1878.

rane vizije bežične energije zapravo je promišljao nikola tesla prije nekih stotinu godina .
early visions of wireless power actually were thought of by nikola tesla basically about 100 years ago .

plan predviđa izgradnju novog odjeljka u termoelektrani nikola tesla b. [nikola barbutov]
the plan foresees constructing a new block at the nikola tesla b thermal plant. [nikola barbutov]

aparat siemens mri 3 tesla, koji omogućava bezbolne vanjske testove organa, bit će korišten za dijagnostiku i istraživanje.
the siemens mri 3 tesla, which allows pain-free noninvasive tests on organs, will be used for diagnostics and research.

projektom je predviđena izgradnja dvaju postrojenja snage 350 mw u termoelektrani kolubara b i drugog postrojenja u termoelektrani nikola tesla b s kapacitetom 700 mw.
the project envisions the construction of two 350mw units at the kolubara b thermal power plant and a second unit of the nikola tesla b thermal power plant with a capacity of 700mw.

objasnila je da mora otići na proslavu koju je organizirao ericsson- nikola tesla , a njezin postupak dodatno je iziritirao milanovića .
her actions further irritated milanovic .

dvojica 17-godišnjaka, potukla su se, kako se izvješćuje, u dvorištu srednje tehničke škole nikola tesla u beogradu.
two 17-year-olds reportedly fought in the yard of nikola tesla technical high school in belgrade.

ericsson nikola tesla izgradio je kompletnu mrežu za ipko , a posao vrijedan 37 milijuna eura hrvatska je tvrtka obavila za samo šest mjeseci i predstavlja dosad najveću hrvatsku investiciju na kosovu .
ericsson nikola tesla constructed a complete network for ipko , and the € 37 million job was completed by the croatian company in six months and represents the largest croatian investment in kosovo to date .

skupina albanskih hakera napala je 8. prosinca nekoliko srbijanskih internetskih stranica, uključujući internetsku stranicu zračne luke nikola tesla u beogradu i internetski portal serbiancafe.com.
a group of albanian hackers staged attacks on several serbian websites, including the site of the nikola tesla airport in belgrade and the serbiancafe.com web portal, on december 8th.

hrvatski proizvođač telekomunikacijske opreme ericsson nikola tesla potpisao je 11. svibnja dosad najveći sporazum: ugovor s kazahstanskom telekomunikacijskom kompanijom kazakh too telecomnet vrijedan 39 milijuna eura.
croatian telecom equipment maker ericsson nikola tesla sealed its single largest deal on 11 may: a 39m-euro contract with kazakhstan's kazakh too telecomnet.

najveći investicijski planovi eps-a odnose se na završetak izgradnje zgrade termoelektrane kolubara b, pokretanje trećeg generatora termoelektrane nikola tesla b, kao i moderniziranje termoelektrane toplana u vojvodini.
the biggest investment plans of eps refer to the completion of the kolubara b thermal power station's building, the launch of a third generator unit at the nikola tesla b thermal power station, as well as the modernisation of the vojvodina thermal power plant termoelektrana toplana.

istraživanje javnog mnijenja koje je koncem 2010. godine proveo fond za otvoreno društvo srbija potvrdilo je kako su tenisači novak Đoković, ana ivanović i jelena janković, nogometaš nemanja vidić te znanstvenici nikola tesla i albert einstein na vrhu popisa uzora.
an opinion poll conducted by the fund for an open society serbia in late 2010 confirmed that tennis players novak djokovic, ana ivanovic and jelena jankovic; football player nemanja vidic; and scientists nikola tesla and albert einstein top the role model list.