검색어: pokoj (크로아티아어 - 체코어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Croatian

Czech

정보

Croatian

pokoj

Czech

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

크로아티아어

체코어

정보

크로아티아어

neka bude mir u zidinama tvojim i pokoj u tvojim palaèama!

체코어

budiž pokoj v předhradí tvém, a upokojení na palácích tvých.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

크로아티아어

u miru bih vjeènom poèivao sada, spavao bih, pokoj svoj bih uživao

체코어

nebo bych nyní ležel a odpočíval, spal bych a měl bych pokoj,

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

크로아티아어

vrati se, dušo moja, u svoj pokoj, jer jahve je dobrotvor tvoj.

체코어

navratiž se, duše má, do odpočinutí svého, poněvadž hospodin jest dobrodince tvůj.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

크로아티아어

mir æe biti djelo pravde, a plod pravednosti - trajan pokoj i uzdanje.

체코어

a zjeví se skutek spravedlnosti, pokoj, ovoce, pravím, spravedlnosti, pokoj a bezpečnost až na věky.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

크로아티아어

s kraja zemlje vapijem k tebi jer mi srce klonu. dignut æeš me na liticu i pokoj mi dati,

체코어

od konce země v sevření srdce svého k tobě volám, na skálu nade mne vyšší uvediž mne.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

크로아티아어

gle, rodit æe ti se sin; on æe biti miroljubac i dat æu mu mir od svih njegovih neprijatelja odasvud unaokolo; ime æe mu biti salomon. mir i pokoj dat æu izraelu za njegova vremena.

체코어

aj, syn narodí se tobě, tenť bude muž pokojný. odpočinutí zajisté dám jemu vůkol přede všemi nepřátely jeho, pročež Šalomoun slouti bude; nebo pokoj a odpočinutí dám izraelovi za dnů jeho.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,739,858,644 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인