검색어: maachateo (타갈로그어 - 스페인어)

si elipheleth na anak ni asbai, na anak ni maachateo, si eliam na anak ni achitophel na gelonita,
elifelet hijo de ajasbai, hijo del macateo; eliam hijo de ajitofel el gilonita

at ang mga anak ng asawa ni odias, na kapatid na babae ni naham, ay ang ama ni keila na garmita, at ni esthemoa na maachateo.
y los hijos de la mujer de hodías, hermana de najam, fueron abi-queila el garmita y estemoa el macateo

at ang galaad, at ang hangganan ng mga gessureo at ng mga maachateo at ang buong bundok ng hermon, at ang buong basan hanggang sa salca;
galaad y los territorios de gesur y de maaca; todo el monte hermón, toda la tierra de basán hasta salca

at nagpuno sa bundok ng hermon, at sa salca, at sa buong basan, hanggang sa hangganan ng mga gessureo at ng mga maachateo, at ng kalahati ng galaad, na hangganan ni sehon na hari sa hesbon.
Éste reinaba en el monte hermón, en salca y en todo basán, hasta la frontera de gesur y de maaca y en la mitad de galaad, hasta la frontera de sejón, rey de hesbón

nang mabalitaan nga ng lahat ng pinuno ng mga hukbo, nila, at ng kanilang mga lalake, na ginawang tagapamahala si gedalias ng hari sa babilonia, ay nagsiparoon sila kay gedalias sa mizpa, sa makatuwid bagay si ismael na anak ni nathanias, at si johanan na anak ni carea, at si saraia na anak ni tanhumet, na netofatita, at si jaazanias na anak ng maachateo, sila at ang kanilang mga lalake.
todos los jefes de los soldados, ellos y sus hombres (ismael hijo de netanías, johanán hijo de carea, seraías hijo de tanjumet, de netofa, y jazanías hijo de cierto hombre de maaca) se enteraron de que el rey de babilonia había puesto por gobernador a gedalías. ellos y sus hombres fueron a él en mizpa