검색어: umalis (타갈로그어 - 스페인어)

umalis siya
el se fue

umalis na kayo
date prisa

wag kana umalis☹️
siempre ten cuidado

paki usap umalis na kayo
eres lento amigo

gusto kong umalis ka.
quiero que vayas.

umalis ka sa paningin ko
umalis ka sa harap ko baka dumilim panignin ko

hindi kita pinapayagang umalis.
te prohíbo que salgas.

mabuti naman umalis ka dito
estoy bien como estas

umalis na tayo sa magulong mundo
vamonos

sa gayo'y umalis si pablo sa gitna nila.
así fue que pablo salió de en medio de ellos

"isip kong dapat umalis na kami." "ako rin."
"creo que deberíamos irnos." "yo también."

at umalis si jacob sa beerseba at napasa dakong haran.
jacob partió de beerseba y se fue hacia harán

at pagkaraan ng dalawang araw ay umalis siya doon at napasa galilea.
pasados los dos días, salió de allí para galilea

at binasbasan ni jacob si faraon at umalis sa harapan ni faraon.
jacob bendijo al faraón; después salió de su presencia

at muli siyang umalis, at nanalangin, na sinabi ang gayon ding mga salita.
de nuevo se apartó y oró diciendo las mismas palabras

nang kaniya ngang matanggap ang subo ay umalis agad: at noo'y gabi na.
cuando tomó el bocado, él salió en seguida; y ya era de noche

pagkatapos ng mga bagay na ito'y umalis siya sa atenas, at napasa corinto.
después de esto, pablo partió de atenas y fue a corinto

at ang galit ng panginoon ay nagningas laban sa kanila; at siya'y umalis.
entonces el furor de jehovah se encendió contra ellos. y se fue