Sie suchten nach: umalis (Tagalog - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Tagalog

Spanish

Info

Tagalog

umalis

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Tagalog

Spanisch

Info

Tagalog

umalis siya

Spanisch

el se fue

Letzte Aktualisierung: 2020-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tagalog

umalis na kayo

Spanisch

date prisa

Letzte Aktualisierung: 2019-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tagalog

umalis ka na dito

Spanisch

Letzte Aktualisierung: 2024-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tagalog

wag kana umalis☹️

Spanisch

siempre ten cuidado

Letzte Aktualisierung: 2019-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tagalog

paki usap umalis na kayo

Spanisch

eres lento amigo

Letzte Aktualisierung: 2022-10-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tagalog

gusto kong umalis ka.

Spanisch

quiero que vayas.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tagalog

umalis ka sa paningin ko

Spanisch

umalis ka sa harap ko baka dumilim panignin ko

Letzte Aktualisierung: 2021-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tagalog

hindi kita pinapayagang umalis.

Spanisch

te prohíbo que salgas.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tagalog

mabuti naman umalis ka dito

Spanisch

estoy bien como estas

Letzte Aktualisierung: 2019-12-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Tagalog

umalis na tayo sa magulong mundo

Spanisch

vamonos

Letzte Aktualisierung: 2020-07-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tagalog

sa gayo'y umalis si pablo sa gitna nila.

Spanisch

así fue que pablo salió de en medio de ellos

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tagalog

"isip kong dapat umalis na kami." "ako rin."

Spanisch

"creo que deberíamos irnos." "yo también."

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Tagalog

at umalis si jacob sa beerseba at napasa dakong haran.

Spanisch

jacob partió de beerseba y se fue hacia harán

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tagalog

at pagkaraan ng dalawang araw ay umalis siya doon at napasa galilea.

Spanisch

pasados los dos días, salió de allí para galilea

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tagalog

at binasbasan ni jacob si faraon at umalis sa harapan ni faraon.

Spanisch

jacob bendijo al faraón; después salió de su presencia

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tagalog

umalis para sa para sa pamilya hindi para humanap ng libang sa kanlungan ng iba

Spanisch

Letzte Aktualisierung: 2023-08-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tagalog

at muli siyang umalis, at nanalangin, na sinabi ang gayon ding mga salita.

Spanisch

de nuevo se apartó y oró diciendo las mismas palabras

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tagalog

nang kaniya ngang matanggap ang subo ay umalis agad: at noo'y gabi na.

Spanisch

cuando tomó el bocado, él salió en seguida; y ya era de noche

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tagalog

pagkatapos ng mga bagay na ito'y umalis siya sa atenas, at napasa corinto.

Spanisch

después de esto, pablo partió de atenas y fue a corinto

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tagalog

at ang galit ng panginoon ay nagningas laban sa kanila; at siya'y umalis.

Spanisch

entonces el furor de jehovah se encendió contra ellos. y se fue

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,773,431,742 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK