인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
napaiyak ako sa
마지막 업데이트: 2021-03-22
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
napaiyak ako sa kantang ito
ang kantang ito ang nagpaluha sa akin
마지막 업데이트: 2020-06-12
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
salamat kasi napaiyak ako sa kinanta mo
thank you for making me cry for you
마지막 업데이트: 2020-03-27
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
paumanhin ay tila isang mahirap na mundo
sorry seems to be a hardest world
마지막 업데이트: 2023-04-26
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
kahulugan ng akoy tila isang nakadipang kurus
meaning of skinny skin
마지막 업데이트: 2023-11-04
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
napaiyak ako pag na aalal ko mga matatamia mong ngiti
it made me cry
마지막 업데이트: 2022-06-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
kung tatanawin mo sa malayong pook, ako'y tila isang nakadupang kurus sa napakatagal na pagkakaluhod, parang hinahagkan ang paa ng diyos
마지막 업데이트: 2023-09-19
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ito ay kapag ang lahat ng mga elemento ay tila isang iisang elemento sa unison. ito ay ginagawang kasiya - siya ang disenyo sa mga manonood
it is when all of the elements seem to be a singular element in unison. this makes the design pleasing to the viewers
마지막 업데이트: 2023-11-19
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
kung tatanawin mo sa malayong pook, ako’y tila isang nakadipang kurus, sa napakatagal na pagkakaluhod, parang hinahagkan ang paa ng diyos. organong sa loob ng isang simbahan ay nananalangin sa kapighatian habang ang kandila ng sariling buhay, magdamag na tanod sa aking libingan… sa aking paanan ay may isang batis, maghapo’t magdamag na nagtutumangis; sa mga sanga ko ay nangakasabit ang pugad ng mga ibon ng pag ibig. sa kinislap kislap ng batis na iyan, asa mo ri’y agos ng luhang nunuk
if you look far away, i look like a crouched cross, on a very long knee, as if kissing the foot of god. organs inside a church pray in sorrow while the candle of one's own life, watchman over my grave… at my feet there is a stream, weeping day and night; on my branches hangs the nest of birds of love. with the sparkle of that stream, where are you flowing with tears
마지막 업데이트: 2020-10-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인: