검색어: magsisiinom (타갈로그어 - 인도네시아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Tagalog

Indonesian

정보

Tagalog

magsisiinom

Indonesian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

타갈로그어

인도네시아어

정보

타갈로그어

sila'y hindi magsisiinom ng alak na may awitan; matapang na alak ay magiging mapait sa kanila na nagsisiinom niyaon.

인도네시아어

tak ada lagi yang minum anggur dengan bernyanyi, tak ada lagi yang menikmati lezatnya minuman keras

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

타갈로그어

kundi silang nangagimbak niyaon ay magsisikain niyaon, at magsisipuri sa panginoon; at silang nangagtipon niyaon ay magsisiinom niyaon sa mga looban ng aking santuario.

인도네시아어

tapi kamu yang mengumpulkan panenan, akan makan hasilnya dan memuji tuhan; dan kamu yang memetik buah anggur, akan minum airnya di pelataran rumah-ku.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

타갈로그어

at aking inilagay sa harap ng mga anak ng sangbahayan ng mga rechabita ang mga mankok na puno ng alak, at ang mga saro, at aking sinabi sa kanila, magsisiinom kayo ng alak.

인도네시아어

kemudian aku meletakkan di depan orang-orang rekhab itu piala-piala penuh dengan anggur, dan gelas-gelas. lalu aku berkata kepada mereka, "silakan minum.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

타갈로그어

at kayo'y magsisikain ng taba hanggang sa kayo'y mangabusog, at magsisiinom ng dugo hanggang sa kayo'y mangalango, sa aking hain na aking inihain sa inyo.

인도네시아어

sesudah kubunuh orang-orang itu seperti kurban, burung-burung dan binatang-binatang lain akan memakan semua lemaknya sampai muak, dan meminum darah sampai mabuk

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

타갈로그어

ipagsasanggalang sila ng panginoon ng mga hukbo; at sila'y mangananakmal, at kanilang yayapakan ang mga batong panghilagpos; at sila'y magsisiinom, at mangagiingay na gaya ng sa alak; at sila'y mangapupunong parang mga taza, parang mga sulok ng dambana.

인도네시아어

umat-nya pasti diberi-nya perlindungan, sehingga segala musuh dapat mereka kalahkan. seperti pekik orang yang mabuk minuman, begitulah pekik mereka dalam pertempuran. bagai darah kurban yang dituang ke atas mezbah, begitulah darah musuh mereka tertumpah

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,762,924,852 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인