검색어: mahal kita walang iba (타갈로그어 - 포르투갈어)

mahal kita
나는 한국에 대해 거의 모른다

mahal kita.
eu amo vocês.

kasi mahal kita
eu amo-te porque

mahal kita miss brazil
sinto sua falta brasil

hello girl alam kong mahal kita
e este indioma voce entende

miss kona yong mukha mo, mahal kita
senti a sua falta

upang maalaman ng lahat na bayan sa lupa, na ang panginoon ay siyang dios: walang iba.
para que todos os povos da terra, saibam que o senhor é deus, e que não há outro.

walang banal na gaya ng panginoon; sapagka't walang iba liban sa iyo, ni may bato mang gaya ng aming dios.
ninguém há santo como o senhor; não há outro fora de ti; não há rocha como a nosso deus.

ako ang panginoon, at walang iba; liban sa akin ay walang dios. aking bibigkisan ka, bagaman hindi mo ako nakilala.
eu sou o senhor, e não há outro; fora de mim não há deus; eu te cinjo, ainda que tu não me conheças.

upang kanilang maalaman mula sa sikatan ng araw, at mula sa kalunuran, na walang iba liban sa akin: ako ang panginoon, at walang iba.
para que se saiba desde o nascente do sol, e desde o poente, que fora de mim não há outro; eu sou o senhor, e não há outro.

kayo'y magsitingin sa akin, at kayo'y mangaligtas, lahat na taga wakas ng lupa: sapagka't ako'y dios, at walang iba liban sa akin.
olhai para mim, e sereis salvos, vós, todos os confins da terra; porque eu sou deus, e não há outro.

at nangyari, nang ikatlong araw pagkatapos na ako'y makapanganak, na ang babaing ito'y nanganak naman; at kami ay magkasama; walang iba sa amin sa bahay, liban sa kaming dalawa sa bahay.
e sucedeu que, no terceiro dia depois de meu parto, também esta mulher teve um filho. estávamos juntas; nenhuma pessoa estranha estava conosco na casa; somente nós duas estávamos ali.