검색어: kumusta kayong lahat (타갈로그어 - 한국어)

kamusta kayong lahat
kumusta kayong lahat

mahal ko kayong lahat
나는 당신 모두를 사랑합니다

kamusta kayong lahat sa korea? goodluck guys
여러분, 안녕하세요. 협조해 주셔서 감사합니다.

mahal ko kayong lahat paalam sa inyong lahat
여러분 모두가 여러분 모두에게 작별 인사를 사랑

mano nawa ay magsitahimik kayong lahat! at magiging inyong karunungan.
너 희 가 잠 잠 하 고 잠 잠 하 기 를 원 하 노 라 이 것 이 너 희 의 지 혜 일 것 이 니

aking sinabi, kayo'y mga dios, at kayong lahat ay mga anak ng kataastaasan.
내 가 말 하 기 를 너 희 는 신 들 이 며 다 지 존 자 의 아 들 들 이 라 하 였 으

ako'y nakarinig ng maraming ganyang bagay: maralitang mga mangaaliw kayong lahat.
이 런 말 은 내 가 많 이 들 었 나 니 너 희 는 다 번 뇌 케 하 는 안 위 자 로 구

bakit kayo nangakikipagpunyagi sa akin? kayong lahat ay nagsisalangsang laban sa akin, sabi ng panginoon.
나 여 호 와 가 말 하 노 라 ! 너 희 가 나 와 다 툼 은 어 찜 이 뇨 너 희 가 다 내 게 범 과 하 였 느 니

narito, kayong lahat ay nangakakita; bakit nga kayo ay lubos na nawalan ng kabuluhan?
너 희 가 다 이 것 을 보 았 거 늘 어 찌 하 여 아 주 허 탄 한 사 람 이 되 었 는

sapagka't kayong lahat ay mga anak ng dios, sa pamamagitan ng pananampalataya, kay cristo jesus.
너 희 가 다 믿 음 으 로 말 미 암 아 그 리 스 도 예 수 안 에 서 하 나 님 의 아 들 이 되 었 으

narito, kayong mga anak ni israel, kayong lahat, ibigay ninyo rito ang inyong payo at pasiya.
이 스 라 엘 자 손 들 아 ! 너 희 가 다 여 기 있 은 즉 너 희 의 의 견 과 방 책 을 낼 지 니 라

nguni't kayo'y mapagkatha ng mga kabulaanan. kayong lahat ay mga manggagamot na walang kabuluhan.
너 희 는 거 짓 말 을 지 어 내 는 자 요 다 쓸 데 없 는 의 원 이 니

at muli, purihin ninyo ang panginoon, kayong lahat ng mga gentil; at purihin siya ng lahat ng mga bayan.
또 모 든 열 방 들 아 주 를 찬 양 하 며 모 든 백 성 들 아 저 를 찬 송 하 라 하 였 으

at dumampot siya ng isang saro, at nagpasalamat, at ibinigay sa kanila, na nagsasabi, magsiinom kayong lahat diyan;
또 잔 을 가 지 사 사 례 하 시 고 저 희 에 게 주 시 며 가 라 사 대 너 희 가 다 이 것 을 마 시

sumagot si jesus at sa kanila'y sinabi, isang gawa ang aking ginawa, at kayong lahat ay nagsipanggilalas dahil doon.
예 수 께 서 대 답 하 여 가 라 사 대 ` 내 가 한 가 지 일 을 행 하 매 너 희 가 다 이 를 인 하 여 괴 이 히 여 기 는 도

magsilayo kayo sa akin, kayong lahat na manggagawa ng kasamaan: sapagka't narinig ng panginoon ang tinig ng aking pagtangis.
행 악 하 는 너 희 는 다 나 를 떠 나 라 여 호 와 께 서 내 곡 성 을 들 으 셨 도

mangagmadali kayo, at magsiparito kayong lahat na bansa sa palibot, at magpipisan kayo: iyong pababain doon ang iyong mga makapangyarihan, oh panginoon.
사 면 의 열 국 아 너 희 는 속 히 와 서 모 일 지 어 다 여 호 와 여 ! 주 의 용 사 들 로 그 리 로 내 려 오 게 하 옵 소

at sinabi sa kanila ni jesus, kayong lahat ay mangatitisod: sapagka't nasusulat, sasaktan ko ang pastor, at mangangalat ang mga tupa.
예 수 께 서 제 자 들 에 게 이 르 시 되 ` 너 희 가 다 나 를 버 리 리 라 이 는 기 록 된 바 내 가 목 자 를 치 리 니 양 들 이 흩 어 지 리 라 하 였 느 니

at ngayon, narito, nalalaman ko na kayong lahat, na aking nilibot na pinangaralan ng kaharian, ay hindi na ninyo muling makikita pa ang aking mukha.
보 라, 내 가 너 희 중 에 왕 래 하 며 하 나 님 나 라 를 전 파 하 였 으 나 지 금 은 너 희 가 다 내 얼 굴 을 다 시 보 지 못 할 줄 아 노

kayong nangatatakot sa panginoon ay magsipuri sa kaniya: kayong lahat na binhi ni jacob ay lumuwalhati sa kaniya; at magsitayong may takot sa kaniya, kayong lahat na binhi ni israel.
여 호 와 를 두 려 워 하 는 너 희 여, 그 를 찬 송 할 지 어 다 야 곱 의 모 든 자 손 이 여, 그 에 게 영 광 을 돌 릴 지 어 다 너 희 이 스 라 엘 모 든 자 손 이 여, 그 를 경 외 할 지 어