검색어: tungkol (타갈로그어 - 힌디어)

tula tungkol s isda
मछली के बारे में कविता

tungkol sa desktop ng gnome
गनोम डेस्कटॉप का परिचय

pagaralan pa ang tungkol sa gnome
गनोम के बारे में और जानें

maikling drama script tungkol sa kapaligiran
short drama script about environment

hindi makuha ang datus tungkol sa crtc %d
crtc %d के बारे में सूचना नहीं पा सका

pakinggan nga ninyo ang talinghaga tungkol sa manghahasik.
सो तुम बानेवाले का दृष्टान्त सुनो।

at kung tungkol sa babae tatlong pung siklo ang ihahalaga mo.
और यदि वह स्त्री हो, तो तीस शेकेल ठहरे।

ang hula tungkol sa babilonia na nakita ni isaias na anak ni amoz.
बाबुल के विषय की भारी भविष्यवाणी जिसको आमोस के पुत्रा यशायाह ने दर्शन में पाया।

at tungkol kay semaias na nehelamita ay iyong sasalitain, na sasabihin,
और नेहेलामी शमायाह से तू यह कह, कि, इस्राएल के परमेश्वर यहोवा ने यों कहा है,

datapuwa't sinasalita niya ang tungkol sa templo ng kaniyang katawan.
परन्तु उस ने अपनी देह के मन्दिर के विषय में कहा था।

ang salita na naalaman ni isaias na anak ni amoz tungkol sa juda at jerusalem.
आमोस के पुत्रा यशायाह का वचन, जो उस ने यहूदा और यरूशलेम के विषय में दर्शन में पाया।।

"tungkol sa isang buwan pagkatapos." "paano siya darating?"
"तो महीने के बारे में एक" वह कैसे? आया "

ang hula tungkol sa ninive. ang aklat tungkol sa pangitain ni nahum na elkoshita.
नीनवे के विषय में भारी वचन। एल्कोशी नहूम के दर्शन की पुस्तक।।

at ang mga ito ang mga salita na sinalita ng panginoon tungkol sa israel at tungkol sa juda.
जो वचन यहोवा ने इस्राएलियों और यहूदियों के विषय कहे थे, वे ये हैंे

ito ang kautusan tungkol sa inaagasan, at sa nilalabasan ng binhi ng pakikiapid, na ikinarurumal;
जिसके प्रमेह हो और जो पुरूष वीरर्य स्खलित होने से अशुद्ध हो;

at ito ang kautusan hinggil sa haing mga handog tungkol sa kapayapaan, na ihahandog sa panginoon:
और मेलबलि की जिसे कोई यहोवा के लिये चढ़ाए व्यवस्था यह है।

ako'y natatakot tungkol sa inyo, baka sa anomang paraan ay nagpagal ako sa inyo ng walang kabuluhan.
मैं तुम्हारे विषय में डरता हूं, कहीं ऐसा न हो, कि जो परिश्रम मैं नं तुम्हारे लिये किया है व्यर्थ ठहरे।।

aking ipahahayag ang iyong katuwiran; at tungkol sa iyong mga gawa, ang mga yaong hindi makikinabang sa iyo.
मैं आप तेरे धर्म और कर्मों का वर्णन करूंगा, परन्तु, उन से तुझे कुछ लाभ न होगा।

ang hugong niyaon ay nagsasaysay ng tungkol sa kaniya, ang hayop nama'y ng tungkol sa bagyo na dumarating.
इसकी कड़क उसी का समाचार देती है पशु भी प्रगट करते हैं कि अन्धड़ चढ़ा आता है।

... pagbibigay-pansin sa crowd-sourcing. maikling bidyo lang ito tungkol sa ginagawa namin. huh.
क्राउड सौरसिंग(crowd-sourcing) पर ध्यान दे कर _bar_ यह सिर्फ एक छोटा वीडियो है हमारे काम के बारे में _bar_ ह्: एक पल के लिए रुकिए _bar_ लोड होने में यह समय ले सकता है _bar_ (हँसी) हम बस -- हम इस छोड़ सकते हैं -- मैं वीडियो को ही छोड़ देता हूँ ... (हँसी) नहीं _bar_ (हँसी)