검색어: kurtaramayacak (터키어 - 그리스어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Turkish

Greek

정보

Turkish

kurtaramayacak

Greek

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

터키어

그리스어

정보

터키어

atlı canını kurtaramayacak,

그리스어

και ο τοξοτης δεν θελει δυνηθη να σταθη και ο ταχυπους να εκφυγη και ο ιππευς να σωση την ζωην αυτου,

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

터키어

sizi kurtaramayacak insanlara güvenmeyin.

그리스어

Μη πεποιθατε επ' αρχοντας, επι υιον ανθρωπου, εκ του οποιου δεν ειναι σωτηρια.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

터키어

gözetleme kulesinde bizi kurtaramayacak bir ulusu bekledikçe bekledik.

그리스어

Ενω ετι υπηρχομεν, οι οφθαλμοι ημων απεκαμον, προσμενοντες την ματαιαν βοηθειαν ημων απεβλεψαμεν κεχηνοτες προς εθνος μη δυναμενον να σωζη.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

터키어

sanherib İsrailin tanrısı rabbi aşağılamak için yazdığı mektuplarda da şöyle diyordu: ‹‹Öteki ulusların tanrıları halklarını elimden kurtaramadıkları gibi, hizkiyanın tanrısı da halkını elimden kurtaramayacak.››

그리스어

Και επιστολας εγραψε δια να ονειδιση Κυριον τον Θεον του Ισραηλ και να λαληση κατ' αυτου, λεγων, Καθως οι θεοι των εθνων της γης δεν ελυτρωσαν τον λαον αυτων εκ της χειρος μου, ουτω και ο Θεος του Εζεκιου δεν θελει λυτρωσει τον λαον αυτου εκ της χειρος μου.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

터키어

senin elinden beni kimsenin kurtaramayacağını biliyorsun.

그리스어

Ενω εξευρεις οτι δεν ησεβησα και δεν υπαρχει ο ελευθερων εκ των χειρων σου.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,765,360,240 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인