검색어: yalvardıklarınızdan (터키어 - 소말리어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Turkish

Somali

정보

Turkish

yalvardıklarınızdan

Somali

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

터키어

소말리어

정보

터키어

"sizden ve allah dışında yalvardıklarınızdan ayrılıyorum. ben rabbime yalvarıyorum.

소말리어

waana idinka fogaan idinka iyo waxaad caabudaysaan oo eebe ka soo hadhay, waxaana baryi eebahay, waxaana mudan inaanan ku noqonin baryada eebahay mid ku xumaada (khasaara).

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

터키어

sizden de, allah'tan başka yalvardıklarınızdan da ayrılıyor ve yalnız rabbime yalvarıyorum. umarım ki rabbime yalvarmakla bahtsız olmam (istediklerimden mahrum bırakılmam).

소말리어

waana idinka fogaan idinka iyo waxaad caabudaysaan oo eebe ka soo hadhay, waxaana baryi eebahay, waxaana mudan inaanan ku noqonin baryada eebahay mid ku xumaada (khasaara).

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

터키어

"rabbine adımıza yalvar da, bize niteliklerini açıklasın" dediler. (musa, rabbine yalvardıktan sonra) "Şüphesiz allah diyor ki: o ne pek geçkin, ne de pek genç, ikisi arası dinç(likte bir sığır olmalı)dır.

소말리어

waxaayna dhaheen noobari eebahaa ha noo caddeeyo waxay tahaye, wuxuuna yidhi eebe wuxuu leeyahay waa sac oon duq ahayn yarayna, oo u dhaxaysa taas (labadaas) ee fala waxa laydin fari.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
7,740,988,635 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인