전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
alçakgönüllülüğü ise onur izler.
antaux la pereo la koro de homo fierigxas, kaj antaux honoro estas humileco.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
ancak rabbin önünde alçakgönüllülüğü takınan babası manaşşenin tersine, giderek suçunu artırdı.
li ne humiligxis antaux la eternulo, kiel humiligxis lia patro manase, sed li, amon, multe kulpigxis.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
‹‹ama ey sen, onun torunu belşassar, bunların hepsini bildiğin halde alçakgönüllülüğü benimsemedin.
vi, lia filo, ho belsxacar, ne humiligis vian koron, kvankam vi sciis cxion tion;
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
Öyleyse, tanrının kutsal ve sevgili seçilmişleri olarak yürekten sevecenliği, iyiliği, alçakgönüllülüğü, sabrı, yumuşaklığı giyinin.
surmetu do, kiel elektitoj de dio, sanktaj kaj amataj, koron de kompato, bonkorecon, humilecon, mildecon, toleremecon;
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
adımla çağrılan halkım alçakgönüllülüğü takınır, bana yönelip dua eder, kötü yollarından dönerse, gökten onları duyacağım, günahlarını bağışlayıp ülkelerini sağlığa kavuşturacağım.
sed mia popolo, kiu portas mian nomon, humiligxos kaj pregxos kaj sercxos mian vizagxon kaj returnos sin de siaj malbonaj vojoj:tiam mi auxskultos el la cxielo, kaj pardonos ilian pekon kaj resanigos ilian landon.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
ey gençler, siz de ihtiyarlara bağımlı olun. hepiniz birbirinize karşı alçakgönüllülüğü kuşanın. Çünkü, ‹‹tanrı kibirlilere karşıdır, ama alçakgönüllülere lütfeder.››
tiel same, vi plijunuloj, submetu vin al la pliagxuloj. tial ankaux vi cxiuj submetu vin unu al la alia, kaj zonu vin per humileco; cxar dio kontrauxstaras al la fieruloj, sed al la humiluloj donas gracon.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
‹‹ahav'ın önümde ne denli alçakgönüllü davrandığını gördün mü? bu alçakgönüllülüğünden ötürü yaşamı boyunca ben de onu sıkıntıya sokmayacağım. ama oğlunun zamanında ailesine sıkıntı vereceğim.››
cxu vi vidas, kiel ahxab humiligxis antaux mi? pro tio, ke li humiligxis antaux mi, mi ne venigos la malbonon dum lia vivo; dum la vivo de lia filo mi venigos la malbonon sur lian domon.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질: