검색어: çatılı (터키어 - 영어)

kırmızı çatılı ev amcamınkidir.
that house with a red roof is my uncle's.

kırmızı çatılı bir ev gördüm.
i saw a house with a red roof.

piramidal çatılı ve geniş konkav saçaklıdır.
it has a pyramidal roof and a large concave eaves.

Çatılı, yağmur ve darbelere karşı korumalı.
roofed, protected against rain and shocks.

Çatılı, yağmur, kar ve darbelere karşı korumalı.
roofed, protected against rain, snow, and shocks.

yeşil çatılı commonwealth enstitüsü parkın güneyinde uzanmaktadır.
the green-roofed commonwealth institute lies to the south.

güvenlik kameraları, birkaç gün içinde tamamen bitmesi beklenen 18 bin tonluk cam ve çelik çatılı olimpiyat stadyumuna da takılacak.
surveillance cameras are being attached also to the 18,000-tonne glass-and-steel roof over the main olympic stadium, which is expected to be fully in place in a few days.

bu bölgede tarihi kesin olarak belirlenemeyen 19. yüzyıldan önce inşa edildiği düşünülen sekiz sütunla oluşturulmuş ve piramidal çatılı su derleme yapısı bulunmaktadır.
there is a water arrangement structure with a pyramidal roof formed with eight columns thought to have been constructed before the 19th century, but its exact date can not be determined.

19. yüzyıldan önce inşa edildiği düşünülen halkapınar gölü’nün kıyısında sekiz sütunla oluşturulmuş ve konik çatılı su derleme yapısı bulunmaktadır.
there is a water compilation structure with a conical roof, which was constructed with eight columns, at the coast of halkapinar lake, which is thought to have been built before the 19th century.

laboratuvar binasının doğusunda, 3,17 x 5,19 m boyutlarında, dikdörtgen planlı, beşik çatılı, günümüzde kullanılmayan bir müştemilat yapısı daha bulunur.
in the east of the laboratory building, there is a rectangular planned outbuilding structure with gable roof in 3,17 x 5,19 m size, which is used today.

Çatılı, sabit sıcaklık ve atmosferik nemde kapalı (5 °c < ■& < 60°c, < 50 % bağıl nem).
roofed, enclosed at constant temperature and atmospheric humidity (5 °c < < 60°c, < 50 % relative humidity).