전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
arınç 429
arinc 429
마지막 업데이트: 2013-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
arınç 429 sinyal
arinc 429 signal
마지막 업데이트: 2013-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
429
429
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
toplantıya katılan türkiye büyük millet meclisi başkanı bülent arınç ve adalet bakanı cemil Çiçek'e avrupalı milletvekillerinden sorular yöneltildi.
turkish parliament speaker bulent arinc and justice minister cemil cicek, who attended the meeting, faced questions from european parliamentarians.
baÅbakan recep tayyip erdoÄan, dıÅiÅleri bakanı abdullah gül ve eÅi tartıÅmaların merkezinde yer alan meclis baÅkanı bülent arınç, etkinliÄe yalnız katılarak gerginliÄi azaltmaya çalıÅtı.
prime minister recep tayyip erdogan, foreign minister abdullah gul and parliament speaker bulent arinc, whose wife was at the centre of the controversy, tried to defuse tensions by appearing alone at the event.
polis, arabayla arınç'ın evi etrafında dolaşan her iki subayın da kendisini öldürmeyi planladıkları ve ellerinde siyasinin evinin haritaları ve kesin adresinin bulunduğuna dair ellerinde bilgi olduğunu açıkladı.
police said they have information that both officers found driving around arinc's house were planning to kill him and possessed maps and an exact address of the politician's home.
arınç hakkındaki haber çıktıktan sonra, genelkurmay başkanı orgeneral İlker başbuğ ülkedeki belli başlı çevrelerin orduya karşı bir "psikolojik savaş" yürütmekte olduklarını söyledi.
after the news about arinc broke, chief of general staff general ilker basbug said certain circles in the country were conducting a "psychological war" against the military.
erdoğan "kürt sorunu" ifadesini reddetse de, devlet bakanı bülen arınç hemen müdahale ederek akp'nin sorunu tanıdığı şeklinde bir açıklama getirdi.
erdogan completely dismissed the notion of a "kurdish problem", though state minister bulent arinc quickly stepped in to clarify that the akp does recognise the issue.
yine pazartesi günü, meclis baÅkanı bülent arınç rusya parlamentosu'nun üst meclisi olan federasyon konseyi'nin baÅkanı sergey mironov ile ankara'da bir araya geldi.
also monday, parliament speaker bulent arinc met in ankara with sergey mironov, speaker of the federation council, the upper house of the russian parliament.
raw (pef) - 4672 x 3104 piksel - 82 fotoğraf raw (dng) - 4672 x 3104 piksel - 82 fotoğraf jpeg - premium - 4672 x 3104 piksel - 138 fotoğraf jpeg - best - 4672 x 3104 piksel - 239 fotoğraf jpeg - good - 4672 x 3104 piksel - 429 fotoğraf jpeg - standard - 4672 x 3104 piksel - 830 fotoğraf jpeg - premium - 3872 x 2592 piksel - 206 fotoğraf jpeg - best - 3872 x 2592 piksel - 343 fotoğraf jpeg - good - 3872 x 2592 piksel - 602 fotoğraf jpeg - standard - 3872 x 2592 piksel - 1254 fotoğraf jpeg - premium - 3008 x 2000 piksel - 359 fotoğraf jpeg - best - 3008 x 2000 piksel - 579 fotoğraf jpeg - good - 3008 x 2000 piksel - 991 fotoğraf jpeg - standard - 3008 x 2000 piksel - 1862 fotoğraf jpeg - premium - 1824 x 1216 piksel - 931 fotoğraf jpeg - best - 1824 x 1216 piksel - 1499 fotoğraf jpeg - good - 1824 x 1216 piksel - 2458 fotoğraf jpeg - standard - 1824 x 1216 piksel - 4390 fotoğraf
raw (pef) - 4672x3104 pixels - 82 pictures raw (dng) - 4672x3104 pixels - 82 pictures jpeg - premium - 4672x3104 pixels - 138 pictures jpeg - best - 4672x3104 pixels - 239 pictures jpeg - good - 4672x3104 pixels - 429 pictures jpeg - standard - 4672x3104 pixels - 830 pictures jpeg - premium - 3872x2592 pixels - 206 pictures jpeg - best - 3872x2592 pixels - 343 pictures jpeg - good - 3872x2592 pixels - 602 pictures jpeg - standard - 3872x2592 pixels - 1254 pictures jpeg - premium - 3008x2000 pixels - 359 pictures jpeg - best - 3008x2000 pixels - 579 pictures jpeg - good - 3008x2000 pixels - 991 pictures jpeg - standard - 3008x2000 pixels - 1862 pictures jpeg - premium - 1824x1216 pixels - 931 pictures jpeg - best - 1824x1216 pixels - 1499 pictures jpeg - good - 1824x1216 pixels - 2458 pictures jpeg - standard - 1824x1216 pixels - 4390 pictures