검색어: ben de onu yazacaktim (터키어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Turkish

English

정보

Turkish

ben de onu yazacaktim

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

터키어

영어

정보

터키어

ben de onu aldım.

영어

i've received it too.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

터키어

ben de onu çok seviyorum.

영어

i really like it, too.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

터키어

herkes ne yapıyorsa ben de onu yapıyorum.

영어

i do what everybody else does.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

터키어

ben de onu sarp mı sarp bir yokuşa sardıracağım.

영어

and i shall constrain him to a hard ascent.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

터키어

ben de on yedi yaşındayım.

영어

i am seventeen years old, too.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

터키어

ben de onlar gibi konuşabiliyordum.

영어

i used to be able to talk like that.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

터키어

ben de onlara röntgenini gönderdim.

영어

and i sent them back an x-ray.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

터키어

ben de onları tuttum, alıverdim.

영어

but i seized them.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

터키어

ben de ona "ben de çok denedim,

영어

i'm like, "looked at that. been there.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

터키어

ben de ona teslim olanlardanım." dedi.

영어

i am of those that surrender (muslims)'

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

터키어

ben de onlardan biriyim, ne var yani?!

영어

and i used to be one, so there.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

터키어

ve ben de onlara karşı koyup duruyorum.

영어

and i (too) am planning a plan.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

터키어

ben de onlara "ama bu delilik" dedigimde

영어

and i would say, "but that's crazy."

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

터키어

(“beşer” desin bakalım) “ben de onu sekar'a atacağım.

영어

anon shall i roast him into the scorching fire.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

터키어

ben de onlara yapmayı tasarladığımı size yapacağım.› ››

영어

moreover it shall come to pass, that i shall do unto you, as i thought to do unto them.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

터키어

ben de (onları yakalamak için) bir tuzak kuruyorum.

영어

and i (too) am planning a plan.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

터키어

sen beni dünyaya gönderdiğin gibi, ben de onları dünyaya gönderdim.

영어

as thou hast sent me into the world, even so have i also sent them into the world.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

터키어

ben de ona, "benimle gelmek ister misin?" dedim

영어

so i said to him, "do you want to come with me?

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

터키어

"filminizi keyifle izledim de ondan," diyorum ben de.

영어

i says, "i enjoyed your film. that's why."

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
7,778,242,550 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인