인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
benim arkadaşımdın.
you were my friend.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
bob benim arkadaşım.
bob is my friend.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
bu benim arkadaşım için.
this is for my friend.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
benim arkadaşım olurmusun?
offcourse
마지막 업데이트: 2024-02-12
사용 빈도: 1
품질:
o benim arkadaşlarımdan biridir.
she is one of my friends.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
artık benim arkadaşım değilsin.
you're not my friend anymore.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
hem ken hem de meg benim arkadaşlarım.
both ken and meg are my friends.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
bay murata, bu benim arkadaşım lisa.
mr. murata, this is my friend lisa.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
o benim arkadaşımla birlikte rahat hissetmedi.
she didn't feel comfortable with my friend.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
dick, benim arkadaşımdı, ben ona dick derdim.
dick, he was my friend. i did call him dick.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
bu benim arkadaşım rachel. birlikte liseye gittik.
this is my friend rachel. we went to high school together.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
babam benim arkadaşım çünkü bana bir sürü oyuncak veriyor.
my father is my friend because he gives me a lot of toys.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
asında benim arkadaşlarımı çağırsalar onlar.... neyse anladınız ne demek istediğimi.
if they call back any of my friends, they're not going to... well, you see the story.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
allah bizi doğru yola ilettikten sonra şeytanların saptırıp şaşkın olarak çöle düşürmek istedikleri, arkadaşlarının ise: "bize gel! " diye doğru yola çağırdıkları şaşkın kimse gibi gerisin geri (inkarcılığa) mı döndürüleceğiz?
are we to turn upon our heels after god has guided us, like one who, beguiled by devils in the land, wanders bewildered, his companions calling him to the right path, saying, "come to us"?"