검색어: makamları (터키어 - 영어)

hırvat makamları değişiklik istiyorlar.
croatian authorities are seeking a change.

bh makamları terör tehdidini önlediler
bih authorities tackle terrorist threat

sırp makamları mahkumun iadesini bekliyorlar.
serbian authorities are awaiting his extradition.

cenevre makamları için fizibilite etüdü 2009
feasibility study for the geneva authorities 2009

ancak belgrad makamları isyan halindeler.
authorities in belgrade, however, are crying foul.

sırp makamları mladiç'e ulaşabildiklerini açıkladılar
serbian authorities told mladic is within their reach

arjantin makamları miniç'i mayıs ayında yakaladılar.
argentine authorities arrested minic in may.

"yürütme makamları yargı makamlarının kararlarını özgürce yorumlayamazlar.
"executive authorities cannot freely interpret the decisions of judicial authorities.

bls (demiryolu makamları) – İsviçre’de alptransit-bern
bls (railway authorities) - alptransit - bern, switzerland

sözleşme makamının onaylamadığı satınalmacılar sözleşme kapsamında değerlendirilmeyecektir.
the purchasers not approved by the contracting authority shall not be considered within the scope of the contract.