검색어: merhamet (터키어 - 영어)

merhamet
mercy

merhamet et!
have mercy!

oh, merhamet et.
oh, have a heart.

bana merhamet göster.
show pity on me.

kimi kararsızlara merhamet edin.
and of some have compassion, making a difference:

korkuyoruz, merhamet ediyoruz.
we feel awe, we feel pity.

merhamet için hakime yalvardı.
he appealed to the judge for mercy.

İnananlara merhamet eden o'dur.
and he is ever-merciful towards the believers.

müminlere merhamet kanatlarını indir.
and lower your wing to the believers

allah bağışlayandır, merhamet edendir.
allah is all-forgiving, ever merciful.

simdi, nasil merhamet olusturursunuz?
now, how do you create compassion?

allah şüphesiz bağışlar, merhamet eder.
surely god is forgiving and kind.

kuşkusuz allah bağışlayandır, merhamet edendir.
and ask for allah's forgiveness; surely he is most forgiving, most compassionate.

doğrusu rabbim bağışlayandır, merhamet edendir."
lo! my lord is forgiving, merciful.

yalnız allah'ın merhamet ettikleri hariç.
apart from those to whom god is kind.

ruhu merhametle yıkansın
may his spirit be washed with mercy