전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
1779 yılı başlarında bir vapur İstanbul ve kherson arasında karşılıklı çalışmaya başladı ve 1781 yılı kara üzerinde bükreş, rotasının kurulumunu gördü.
beginning in 1779 a mail boat circulated between constantinople and kherson, and 1781 saw the establishment of an overland route through bucharest to bratzlav.
1846 yılında 180 vapur alman nehirlerini ve konstanz gölü'nü geçerek tuna, weser ve elbe nehirlerinden bir kanallar ağına doğru seyahat edebildi.
by 1846, 180 steamers plied german rivers and lake constance, and a network of canals extended from the danube, the weser, and the elbe rivers.