검색어: verdik ya kaç sefer verecez (터키어 - 영어)

yaptıklarının karşılığını ver, ya rab.
render unto them a recompence, o lord, according to the work of their hands.

onlar şu cevabı verdiler: ya musa!
'moses' they replied, 'therein is a nation of giants.

veri işlemede bir sorun oldu. muhtemelen bozulmuş veri ya da bellek yetersizliği sorunu var.
problem encountered while decoding data. possibly due to corrupted data or a lack of memory.

bir selamla selamlandığınızda, siz ondan daha güzeliyle selam verin ya da aynıyla karşılık verin.
and when you are greeted with a greeting, greet [in return] with one better than it or [at least] return it [in a like manner].

ve bu bana ilham verdi -- ya da daha açık olmak gerekirse, eşime ilham verdi.
and that kind of gave me the inspiration -- or rather to be precise, it gave my wife the inspiration.

"İşte bu, bizim vergimizdir. (ey süleyman) artık sen de hesaba vurmaksızın, ver ya da tut."
"such are our bounties: whether thou bestow them (on others) or withhold them, no account will be asked."