검색어: hükümlerini (터키어 - 체코어)

adil hükümlerini öğrendikçe.
oslavovati tě budu v upřímnosti srdce, když se vyučovati budu právům spravedlnosti tvé.

her an hükümlerini özlemekten.
umdlévá duše má pro žádost soudů tvých všelikého času.

sana şarap ve kumarın hükümlerini soruyorlar.
dotazovati se tě budou ohledně vína a hry hazardní.

Şaşırmamanız için allah size (hükümlerini) açıklıyor.
a bůh vám to objasňuje, abyste nebloudili.

avrupa yasası, tüzüğün başlık i ve madde 64 dışındaki hükümlerini değiştirebilir.
komise předloží návrh evropskému parlamentu a raděministrů.

bu, indirip, hükümlerini kesinleştirdiğimiz suredir. Öğüt alasınız diye onda apaçık ayetler indirdik.
toto je súra, kterou jsme seslali a učinili závaznou; a seslali jsme v ní znamení jasná - snad se vzpamatujete.

Şaşırmamanız için allah size (hükümlerini) açıklıyor. allah, her şeyi hakkıyla bilendir.
bůh poučuje vás jasně, abyste nezbloudili: a bůh o všem ví.“

Şüphe yok ki sana, kur'an'ın hükümlerini farz eden, elbette döneceğin yere döndürecek seni.
ten, kdo ti uložil korán, navrátí tě do místa schůzky poslední.

İşte böyle; kim allah'ın haram kıldıklarını (gözetip hükümlerini) yüceltirse, rabbinin katında kendisi için hayırlıdır.
a takto konejte! a kdo v úctě bude mít posvátné věci boží, bude to pro něj lepší u pána jeho.

1.anayasa’ya göre, avrupa yasalarının veya çerçeveye yasalarının doğal yasalprosedür kapsamında benimsendiği hallerde, aşağıdaki hükümler uygulanır.
pokud evropskýparlament odmítne společnýnávrh většinou hlasůsvých členůa nadpoloviční většinou odevzdaných hlasů, může požádat o to, aby byl předložen novýnávrhrozpočtu.