검색어: kuruluþlarýný (터키어 - 프랑스어)

bireysel yüksek öðrenim kurumlarýnda kendi kendini yöneten öðrenci kuruluþlarýný temsil eden delegeler topluluðu parlamentonun en yüksek mercidir.
la convention des délégués représentant les organisations autonomes d’étudiants internes aux établissements d’enseignement supérieur est l’autorité la plus élevée du parlement.

sendika kuruluþlarýný ilgilendiren (örneðin, uzlaþmalaradaki düzensizlikler veya uzlaþma eksikliði) daha önceki uzlaþým prosedürlerinin herhangi bir ihlali, ilgili kararlarýn yasallýðýný etkiler.
la violation des procédures préalables de négociation avec les organisations syndicales (par exemple irrégularités dans les négociations ou absence de négociation) a ecte la légalité de la mesure.

13 aðustos 2004 tarihindeki yasanýn çizgisi doðrultusunda, bölgesel konseyler, saðlýk ve sosyal sektörlerde eðitim kuruluþlarýný (yüksek öðrenim kurumlarýný da kapsayan) resmi olarak onaylar ve mali açýdan desteklerler.týp eðitimi söz konusu olduðunda, kanuna göre, merkezi hükümet bölgesel konseylere ilk baþta danýþtýktan sonra milli kotalarý düzeltmek için sorumluluðu elinde tutar.ancak, eðitim kurumlarýnýn kuruluþunu yetkilendirmek ve akredite etmek için eðitim okullarý arasýndaki bölgesel kotanýn tahsisinden sorumludur.
conformément à la loi du 13 août 2004, les conseils régionaux agréent et nancent les établissements de formation sanitaire et sociale y compris du niveau supérieur.