검색어: as (페르시아어 - 타밀어)

as in: mark as read
as in: mark as read

tag as in nepomuk:: tag
துண்டாக்கப்பட்ட காட்சி முறை@ label indicator when no tags defined

as in "verbosity level"
as in "verbosity level"

hash type as in md5t, sha1 etc.
hash type as in md5t, sha1 etc.

file as in file on hard drive
file as in file on hard drive

& عمودی‌show scroll bar as needed
செங்குத்து அளவுshow scroll bar as needed

رنگهای حقیقیshow stars as red circles
இயல்பான வண்ணங்கள்show stars as red circles

check as in mark, not as in verify
check as in mark, not as in verify

& سری‌record marked as archived?
& இரகசியம்

inserted as% 1 in the message below.
inserted as% 1 in the message below.

download normal (not as first or last)
download normal (not as first or last)

امروز@ item: inlistbox morning, as in 2am
இன்று@ item: inlistbox morning, as in 2am

& کثیف‌record marked as deleted?
& ஠ழுக்கு

@ info: status the user is logged at the bugtracker site as username
@ info: status the user is logged at the bugtracker site as username

'file' as normal file, that can be opened, saved, etc..
'file' as normal file, that can be opened, saved, etc..

it means: not available. translators: keep it as short as you can!
it means: not available. translators: keep it as short as you can!

جدول یا دادۀ پرس‌وجو به & پرونده‌... paste special - > as data & table...
தொடர்ந்து கோப்பு... paste special - > as data & table...

دیروزa date such as '23 may 2010', %e is the day, %b the month and %y the year
நேற்று