검색어: hidroxicarbamida (포르투갈어 - 덴마크어)

siklos 1. 000 mg comprimidos hidroxicarbamida
siklos 1000 mg tabletter hydroxycarbamid

a hidroxicarbamida é excretada no leite materno.
hydroxycarbamid udskilles i human modermælk.

este comprimido contém 1. 000 mg de hidroxicarbamida.
hver tablet indeholder 1000 mg hydroxycarbamid.

siklos 1. 000 mg comprimidos revestidos por película hidroxicarbamida
siklos 1000 mg filmovertrukne tabletter hydroxycarbamid

siklos é um medicamento que contém a substância activa hidroxicarbamida.
siklos er et lægemiddel, der indeholder det aktive stof hydroxycarbamid.

cada comprimido revestido por película contém 1. 000 mg de hidroxicarbamida.
siklos indeholder

presume- se que a hidroxicarbamida seja um carcinogénio em diversas espécies.
hydroxycarbamid formodes at være et tværartsligt karcinogen.

a hidroxicarbamida possui inequivocamente características genotóxicas numa grande variedade de testes.
hydroxycarbamid er utvetydigt genotoksisk i en bred række testsystemer.

a depressão da medula óssea é o efeito tóxico limitador da dose da hidroxicarbamida.
knoglemarvshæmning er den dosisbegrænsende toksiske effekt af hydroxycarbamid.

6 2 a macrocitose provocada pela hidroxicarbamida não depende da vitamina b12 ou do ácido fólico.
2 macrocytose forårsaget af hydroxycarbamid er ikke afhængigt af vitamin b12 eller folinsyre.

não se sabe se este efeito leucogénico é secundário à hidroxicarbamida ou se está associado à doença subjacente.
det vides ikke, om denne leukæmogene effekt er sekundær til hydroxycarbamid eller forbundet med patientens bagvedliggende sygdom.

a recuperação hematológica ocorre geralmente no prazo de duas semanas após a suspensão do tratamento com hidroxicarbamida.
hæmatologisk genoprettelse sker normalt inden for to uger efter seponering af hydroxycarbamid.

também foram referidos casos de desenvolvimento de cancro da pele em doentes tratados durante muito tempo com hidroxicarbamida.
hudcancer er også blevet indberettet for patienter, der var i langtidsbehandling med hydroxycarbamid.

a hidroxicarbamida a 30, 100 e 300µm não é metabolizada in vitro pelo citocromo p450s dos microssomas do fígado humano.
hydroxycarbamid som 30, 100 og 300µm metaboliseres ikke in vitro af cytochrom p450 i humane levermikrosomer.

nos doentes que recebem hidroxicarbamida a longo prazo devido a perturbações mieloproliferativas, foi referido o desenvolvimento de leucemia secundária.
sekundær leukæmi er blevet indberettet for patienter, der fik langtidsbehandling med hydroxycarbamid for myeloproliferative sygdomme.

em todos os estudos clínicos registou- se um aumento significativo na hbf a partir da linha basal após utilização de hidroxicarbamida.
i alle kliniske studier var der en markant stigning i hbf fra baseline efter anvendelse af hydroxycarbamid.

ocorreram toxicidades vasculíticas cutâneas, incluindo ulcerações vasculíticas e gangrena, em doentes com perturbações mieloproliferativas durante a terapêutica com hidroxicarbamida.
kutane vaskulære toksiciteter, herunder vaskulær ulceration og gangræn, er opstået hos patienter med myeloproliferative sygdomme under behandling med hydroxycarbamid.

a substância activa do siklos, a hidroxicarbamida, inibe o crescimento e a reprodução de algumas células, tais como as células do sangue.
det aktive stof i siklos, hydroxycarbamid, hæmmer væksten og formeringen af visse celler som f. eks. blodcellerne.

a frequência anual de síndroma agudo do tórax também registou redução entre 25% e 33% com a hidroxicarbamida em vários estudos.
den årlige hyppighed af akut lungesvigt blev også reduceret med 25% til 33% ved behandling med hydroxycarbamid i adskillige studier.

a hidroxicarbamida distribui- se rapidamente pelo corpo humano, entra no líquido cerebrospinal, aparece no líquido peritoneal e ascites e concentra- se nos leucócitos e eritrócitos.
hydroxycarbamid distribueres hurtigt i hele kroppen, kommer ind i cerebrospinalvæsken, optræder i peritonealvæske og ascites og koncentreres i leukocytter og erythrocytter.