검색어: no meu face tem (포르투갈어 - 덴마크어)

mas no meu caso
der er en stor

não no meu quintal
ikke i min baghave

ninguém é rico no meu país.
ingen er rig i mit land.

já aconteceu isso no meu país.
det er gået sådan i mit eget land.

a minha entidade no meu país
min myndighed set fra et andet land

eu farei o mesmo no meu.
jeg gør det i min gruppe.

guardar a resposta no meu calendário
indtegn svaret i min kalender

no meu país verifiquei exemplos óbvios.
denne linje bør følges og styrkes.

[guardar a resposta no meu calendário]
[registrér svaret i min kalender]

esta é uma lógica que, no meu entender, não tem pés nem cabeça.
det er en form for logik, der i mine øjne ikke kan tolereres.

a indústria da pesca no meu país tem de ser salva e preservada. da.
jeg vil dog gerne fremsætte tre bemærkninger.

ao contrário de muitos no meu grupo, sou de opinião que esta tem futuro.
i modsætning til mange i min gruppe mener jeg, at den har en fremtid.

no meu grupo pensamos, basicamente, que a comissão não tem uma posição coerente.
grundlæggende synes vi i min gruppe, at kommissionen taler med to stemmer.

a primeira, no meu entender, é que a política de prevenção tem de ser reforçada.
for mig at se er det først og fremmest vigtigt at styrke forebyggelsespolitikken.

faço notar que continuo no meu lugar, sempre o mesmo.
(fr) og lad mig understrege, at jeg sidder på min plads, jeg sidder, hvor jeg altid plejer at sidde.

este tipo de formação tem uma grande tradição no meu país de origem.
det tilpasser kun princippet om lige behandling af personer, der flytter inden for fællesskabet.

existem, portanto, informações sobre as compras que faço no meu pais.
jeg kan altså godt få oplysninger vedrørende køb i mit eget land.

este tipo de formação tem uma grande tradição no meu país de origem.
i mit hjemland har denne uddannelsesform en lang tradition bag sig.

e faço-o sabendo perfeitamente que são produzidas no meu círculo eleitoral.
det gør jeg vel vidende, at disse fremstilles i min egen valgkreds.

a ideia de razoabilidade tem funcionado extremamente bem, pelo menos no meu estadomembro.
vi kan derfor overtage dem.