검색어: aeroportuária (포르투갈어 - 독일어)

taxa aeroportuária
abfertigungsgebühr

segurança aeroportuária
flughafensicherheit

célula aeroportuária antitráfico
flughafen-task force zur verhinderung des illegalen drogenhandels

visto de escala aeroportuária
visum für den flughafentransit

aumento da capacidade aeroportuária;
der erhöhung der flughafenkapazitäten,

autoridade aeroportuária ou governamental3
lufthafen- und verwaltungsbehörden3

a : visto de escala aeroportuária
a : visum für den flughafentransit

optimização da capacidade aeroportuária existente
optimierung der flughafenkapazität

utilização eficaz da capacidade aeroportuária;
effiziente nutzung von flughafenkapazitäten;

emissão de vistos de escala aeroportuária
erteilung eines visums für den flughafentransit

visto de escala aeroportuária (tipo a)
flughafentransit (kategorie a)

melhor utilização da capacidade aeroportuária existente
bessere ausnutzung der vorhandenen flughafenkapazität

a segurança aeroportuária, uma obrigação a cumprir
die flughafensicherheit, eine verpflichtung

um cartão de identificação aeroportuária válido; ou
einen gültigen flughafenausweis oder

capacidade aeroportuária na ue (parecer exploratório).
flughafenkapazität in der eu (sondierungsstellungnahme).

1.1. visto de escala aeroportuária (vea)
6) auswirkungen der protokolle im anhang zu den verträgen

É fundamental promover a expansão aeroportuária impulsionada pela procura.
es ist von entscheidender bedeutung, einen bedarfsorientierten flughafenausbau zu fördern.

É muito importante promover a expansão aeroportuária impulsionada pela procura.
es gilt, einen bedarfsorientierten flughafenausbau zu fördern.

política aeroportuária – crescimento, conectividade e mobilidade sustentável (comunicação)
flughafenpolitik - kapazität und qualität zur förderung des wachstums, guter verkehrsverbindungen und einer nachhaltigen mobilität (mitteilung)

a capacidade aeroportuária real é, normalmente, muito inferior à capacidade aeroportuária física.
die tatsächliche flughafenkapazität ist normalerweise niedriger als die physische flughafenkapazität.