검색어: amendoeira (포르투갈어 - 베트남어)

amendoeira
hạnh đào

e veio a mim a palavra do senhor, dizendo: que é que vês, jeremias? eu respondi: vejo uma vara de amendoeira.
lại có lời Ðức giê-hô-va phán cùng tôi rằng: hỡi giê-rê-mi, ngươi thấy gì? tôi thưa rằng: tôi thấy một gậy bằng cây hạnh.

como também quando temerem o que é alto, e houver espantos no caminho; e florescer a amendoeira, e o gafanhoto for um peso, e falhar o desejo; porque o homem se vai � sua casa eterna, e os pranteadores andarão rodeando pela praça;
lại người ta sợ sệt mà lên cao, và hãi hùng lúc đi đường; lúc ấy cây hạnh trổ bông, cào cào trở nên nặng, và sự ước ao chẳng còn nữa; vì bấy giờ người đi đến nơi ở đời đời của mình, còn những kẻ tang chế đều đi vòng quanh các đường phố: