전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
entre outras coisas, diz que a avaliação ambiental estratégica se deve aplicar aos programas de de senvolvimento agrícola e pecuário.
beträffande de tre ingivna ändringsförslagen, är jag över ens med det första från eisma till punkt 7, vilket inför en ny punkt.
- à introdução num efectivo pecuário oficialmente indemne de brucelose, de bovinos provenientes de um efectivo indemne de brucelose;
- att föra in nötkreatur som härstammar från besättningar som är fria från brucellos till besättningar som är officiellt fria från brucellos,
excepcionalmente, a comissão concordou que esses auxílios também fossem concedidos a outros operadores e não apenas ao sector pecuário, designadamente aos matadouros.
i undantagsfall har kommissionen accepterat att sådana statliga stöd också beviljas andra aktörer än de som är verksamma inom uppfödningen av levande djur, t.ex. slakterier.
intensidade ou montante do auxílio: 70% para o apoio ao sector pecuário. de 40 a 55% para a compra de animais.
stödnivå eller stödbelopp: 70% till stöd inom sektorn för djurhållning. mellan 40 och 55% för inköp av djur.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
denominação : subsídios relativos aos prémios de seguros de culturas e do efectivo pecuário (dopłaty do składek z tytułu ubezpieczeń upraw rolnych i zwierząt gospodarskich)
benämning : stöd till premier för försäkring av grödor och djur (dopłaty do składek z tytułu ubezpieczeń upraw rolnych i zwierząt gospodarskich)
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
objectivo: auxílios ao sector pecuário (testes de linhagem e desempenho) e aos investimentos nas explorações agrícolas (compra de animais).
syfte: stöd till sektorn för djuruppfödning (provtagning för bestämning av härstamning och kvalitet) och investeringar i jordbruksföretag (inköp av djur).
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
o aparecimento desta doença representa um perigo grave para os efectivos pecuários da comunidade.
denna sjukdom utgör ett allvarligt hot mot djurbesättningarna i gemenskapen.
마지막 업데이트: 2014-11-13
사용 빈도: 7
품질:
추천인: