검색어: acho que estou apaixonado por voce (포르투갈어 - 스페인어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Portuguese

Spanish

정보

Portuguese

acho que estou apaixonado por voce

Spanish

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

포르투갈어

스페인어

정보

포르투갈어

estou apaixonado por ela.

스페인어

estoy enamorado de ella.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

eu estou apaixonado por você

스페인어

yo estoy enamorado por ti

마지막 업데이트: 2017-07-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

estou muito apaixonado por ela!

스페인어

¡estoy muy enamorado de ella!

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

acho que estou certo.

스페인어

creo que tengo razón.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

acho que estou com febre.

스페인어

yo creo que tengo fiebre.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

acho que estou em choque!

스페인어

me he quedado paralizada.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

acho que estou apenas cansado.

스페인어

creo que sólo estoy cansado.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

apesar de saber tão pouco sobre ela, acho que estou apaixonado.

스페인어

a pesar de saber tan poco sobre ella, creo que estoy enamorado.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

pode parecer engraçado, mas estou completamente apaixonado por você.

스페인어

puede parecer gracioso, pero estoy completamente enamorado de vos.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

estou apaixonado por ela.

스페인어

estoy enamorado de ella.

마지막 업데이트: 2012-06-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

estou louca por você!

스페인어

¡estoy loca por ti!

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

estou apaixonado por ela desde o primeiro instante em que a vi.

스페인어

estoy enamorado de ella desde el primer momento en que la vi.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

quanto eu te vejo, o meu coração me diz que eu estou apaixonado.

스페인어

cuando te veo, mi corazón me dice que estoy enamorado.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

ainda estou apaixonada por ele.

스페인어

todavía estoy enamorada de él.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

"acho que estou grávida!", disse a mulher.

스페인어

"¡creo que estoy embarazada!", dijo la mujer.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

eu ainda estou apaixonada por ele.

스페인어

todavía estoy enamorada de él.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

estou apaixonada

스페인어

kiel literumi multaj kisoj en la hispana

마지막 업데이트: 2012-10-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

acho que eu deveria fazê-lo por você.

스페인어

creo que yo lo debería hacer por ti.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

muita gente acha que eu estou louco.

스페인어

mucha gente piensa que estoy loco.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

como acho que você está!"

스페인어

¿en que estás tan atareada"?

마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
7,739,561,463 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인