검색어: indiferença (포르투갈어 - 스페인어)

indiferença
indiferencia

indiferença antibiótica
indiferencia antibiótica

preço de indiferença
precio a su elección

ela fingia indiferença.
ella fingía indiferencia.

indiferença congênita à dor
analgesia congénita

minha avó recebeu indiferença.
my abuela recibió apatía.

método da zona de indiferença de bechhofers
método de bechhofer de región de indiferencia

a indiferença é uma arma de dois gumes.
la indiferencia es un arma de doble filo.

indiferença dos cartuchos, colora uma página de cada vez
no preocuparse de los cartuchos, colorea una página cada vez

indiferença dos cartuchos, cada linha com todas as cores
no preocuparse de los cartuchos, cada línea en todos los colores

um alto grau de impunidade e indiferença envolve este tipo de violência.
estas violencias están rodeadas de una gran impunidad e indiferencia.

eles protestaram contra a indiferença do governo e a violação da lei.
también protestaron contra la indiferencia del gobierno y la violación de leyes constitucionales.

sight escreve sobre a indiferença do mundo em relação aos grevistas no irã:
sight escribe sobre la indiferencia del mundo hacia la huelga de hambre de los prisioneros en irán. el blogger dice:

e temos duas opções: encarar isso sozinhos ou juntos, lutando contra a indiferença.
tenemos dos opciones: enfrentarlo solos o unidos, luchando contra la indiferencia.

117 a hipoglicemia pode ser acompanhada de indiferença, confusão, palpitações, cefaleia, sudação e vómitos.
117 la hipoglucemia puede estar asociada con apatía, confusión, palpitaciones, dolor de cabeza, sudoración y vómitos.

não leve a vida com tanta indiferença, amigo. os problemas existem, e você deve encará-los.
no tomes la vida con tan indiferencia, amigo. los problemas existen, y hay que hacerles frente.

rezemos para que o crime seja combatido, e o assassinato de crianças inocentes não seja tratado pela sociedade com indiferença e impunidade.”
ahora debemos orar para que el crimen sea tratado como tal y el asesinato de niños inocentes ya no sea tratado por la sociedad con indiferencia e impunidad”.

indiferenca
indiferencia