검색어: contristados (포르투갈어 - 아랍어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

포르투갈어

아랍어

정보

포르투갈어

e eles, profundamente contristados, começaram cada um a perguntar-lhe: porventura sou eu, senhor?

아랍어

فحزنوا جدا وابتدأ كل واحد منهم يقول له هل انا هو يا رب.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

agora folgo, não porque fostes contristados, mas porque o fostes para o arrependimento; pois segundo deus fostes contristados, para que por nós não sofrêsseis dano em coisa alguma.

아랍어

الآن انا افرح لا لانكم حزنتم بل لانكم حزنتم للتوبة. لانكم حزنتم بحسب مشيئة الله لكي لا تتخسروا منا في شيء.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

vendo, pois, os seus conservos o que acontecera, contristaram-se grandemente, e foram revelar tudo isso ao seu senhor.

아랍어

فلما رأى العبيد رفقاؤه ما كان حزنوا جدا وأتوا وقصّوا على سيدهم كل ما جرى.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인