검색어: a vida ã© dura (포르투갈어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Portuguese

English

정보

Portuguese

a vida ã© dura

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

포르투갈어

영어

정보

포르투갈어

a vida é dura

영어

life is hard

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 3
품질:

포르투갈어

a vida lhes fora dura.

영어

life had been hard.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

a vida!

영어

life!

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

mas a vida é assim.

영어

but that’s life.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

que a vida

영어

in life passes

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

amar a vida,

영어

to love you,

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

a vida era dura nas favelas.

영어

the life was hard in the slums.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

a vida é [...]

영어

a vida é [...]

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

a vida continua

영어

shit happens but life goes on

마지막 업데이트: 2014-10-11
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

a vida continua.

영어

life goes on.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

""a vida educa.

영어

the school was broken up.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

a vida nas ruas de kinshasa é dura.

영어

street life in kinshasa is hard.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

a vida é dura, mas eu sou mais ainda.

영어

life is hard, but i am harder.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

que durará a vida toda

영어

that will last a lifetime

마지막 업데이트: 2014-05-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

as pessoas costumavam ter gado e a vida era dura.

영어

people used to keep goats and sheep, and the life was hard.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

como muitos conhece a vida dura e luta para sobreviver.

영어

he has known much hardship as others and is attempting to survive.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

crie memórias que durarão toda a vida.

영어

create memories that will last a lifetime.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

a vida a 1400 anos atrás era muito dura no deserto escaldante.

영어

life 1400 years ago was very rough in the too hot desert.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

na realidade, a vida tem sido muito dura para as mulheres húngaras.

영어

in reality, life has been very hard for hungarian women.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

quando a vida é dura, é importante termos oportunidade de nos alegrarmos.

영어

when life is filled with hardship, it is important to know how to feast.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,774,164,395 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인