검색어: afff sou mulher nao ver a minha foto ai nao eh (포르투갈어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Portuguese

English

정보

Portuguese

afff sou mulher nao ver a minha foto ai nao eh

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

포르투갈어

영어

정보

포르투갈어

assim que a página abrir, você vai ver a minha foto do lado esquerdo junto com os outros apresentadores.

영어

once the page opens, you will see my photo on the left side along with the other presenters.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

a primeira dificuldade foi a de impedir que eu estava por perto preocupasen: minha esposa, meus dois filhos maravilhosos e minha avó. eu queria protegê-los e não ver a minha dor.

영어

my first problem has been to avoid that the people closest to me worry: my wife, my two marvelous children and my grandmother. i wanted to protect them and didn't want them to see me suffering.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

5 mas, se não o enviares, não desceremos, porquanto aquele varão nos disse: não vereis a minha face, se o vosso irmão não vier convosco.

영어

5 but if you will not send him, we will not go down; for the man said to us, 'you shall not see my face unless your brother is with you.' "

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

5 mas se não queres enviá-lo, não desceremos, porquanto o homem nos disse: não vereis a minha face, se vosso irmão não estiver convosco.

영어

5 but if thou do not send him, we will not go down, for the man said to us, ye shall not see my face, unless your brother be with you.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

respondeu davi: está bem; farei aliança contigo; mas uma coisa te exijo; não verás a minha face, se primeiro não me trouxeres mical, filha de saul, quando vieres ver a minha face.

영어

and he said, well; i will make a league with thee: but one thing i require of thee, that is, thou shalt not see my face, except thou first bring michal saul's daughter, when thou comest to see my face.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

se queres enviar conosco o nosso irmão, desceremos e te compraremos alimento; mas se não queres enviá-lo, não desceremos, porquanto o homem nos disse: não vereis a minha face, se vosso irmão não estiver convosco.

영어

if thou wilt send our brother with us, we will go down and buy thee food:

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.

인적 기여로
7,770,719,047 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인