검색어: algo que realmente importa (포르투갈어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Portuguese

English

정보

Portuguese

algo que realmente importa

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

포르투갈어

영어

정보

포르투갈어

o que realmente importa

영어

what really is important

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

É isso que realmente importa.

영어

that is what is important.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

포르투갈어

isto é o que realmente importa.

영어

that is the thing that really does count.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

o que realmente importa na vida?

영어

what is the immutability of god?

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

e isso realmente importa?

영어

does it really matter?

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

e isso é tudo o que realmente importa

영어

girl you're all that really matters

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

agora isso realmente importa.

영어

now this does matter.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

É a ideia pedagógica que realmente importa.

영어

it’s the pedagogical idea that matters.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

no que realmente importa, os clientes escolhem colt.

영어

when it matters, customers choose colt.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

o que realmente importa é que trabalhemos em conjunto.

영어

but we must get down to work together.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

포르투갈어

aparentemente, o que realmente importa é a luz interior.

영어

apparently, it’s the inner light that matters.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

os homens estão tão distraídos para o que realmente importa.

영어

men are so distracted from what really matters.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

isso é algo que você verá que realmente funciona.

영어

that's something that you'll find will really, really work.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

e daí? o que realmente importa é que você ainda está aqui.

영어

who cares? what's really important is that you are still here.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

fala que o que realmente importa é porque você faz o que faz.

영어

says what matters is why you do what you do.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

algo que realmente eu quereria que nós realizamos junto.

영어

something that really i would want we accomplish together.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

É algo que realmente devemos a todas as vítimas.

영어

we really owe it to all the victims.

마지막 업데이트: 2012-02-27
사용 빈도: 4
품질:

추천인: Translated.com

포르투갈어

agora posso fazer meu marido algo que realmente usava.

영어

now i can make my hubby something he would actually wear.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

포르투갈어

estou certo de que o que realmente importa é o que se verifica na realidade.

영어

should not reality be cultivated over and above airy ideals?

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Translated.com

포르투갈어

a ambição é importante, mas o que realmente importa é a assunção de responsabilidades.

영어

ambition is one thing, but taking responsibility is what really matters.

마지막 업데이트: 2012-02-27
사용 빈도: 4
품질:

추천인: Translated.com

인적 기여로
7,763,926,305 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인