전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ardiloso
leery
마지막 업데이트: 2014-04-18
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
na verdade é uma qualidade do ardiloso.
that's an actual quality of the trickster.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
outro atributo do ardiloso é a pura sorte.
and another attribute of the trickster is smart luck.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
esses são alguns trechos de uma história que conjugou a prática da enfermagem com os apelos e demandas de um contexto ardiloso de guerra.
these are some excerpts from a history that combined nursing practice with the appeals and demands of a wily war context.
eu estava pensando no que moshe safdie disse ontem sobre beleza, porque em seu livro, hyde diz que às vezes o ardiloso se inclina para a beleza.
i was thinking about what moshe safdie said yesterday about beauty because in his book, hyde says that sometimes trickster can tip over into beauty.
tal como eu disse, muito ardiloso, e todos eles vão com alta pressão injecção de dar alta potência, baixo ruído, as emissões de gás e de quilometragem.
like i said, very cunning, and they all go with high pressure injection to give high power, low noise, emissions and gas mileage.
e quando eu comecei a analisar o que exatamente eu faço, eu li um livro chamado "o ardiloso faz o mundo", de lewis hyde.
and i was sort of, as i was starting to analyze what exactly it is that i do, i read a book called "trickster makes this world," by lewis hyde.