검색어: arroz cozido com safio (포르투갈어 - 영어)

arroz cozido , como um acompanhamento.
cooked rice , as an accompaniment.

não quero comer arroz cozido.
i don't want to eat cooked rice.

bacalhau cozido com todos
cod cooked with vegetables

não há nada que é tão eficaz como arroz cozido no vapor.
there is nothing that is as effective as steamed rice.

# o arroz cozido é sovado com um maço ("kine") em um gral ("usu").
# the cooked rice is pounded with wooden mallets ("kine") in a traditional mortar ("usu").

você poderia superar a sopa com arroz cozido, ou apenas por si só.
you could top the soup with cooked rice, or just by itself.

consiste em arroz cozido, preparado a partir de grãos de arroz partidos.
cơm tấm, or broken rice, is a vietnamese dish made from rice with fractured rice grains.

"tấm" identifica os grãos partidos e "cơm" designa o arroz cozido.
"tấm" refers to the broken rice grains, while "cơm" refers to cooked rice.

* "reshteh polo": arroz cozido com aletria, que, segundo a tradição, ajuda a ter sucesso na vida.
* "reshteh polo": rice cooked with noodles which is said to symbolically help one succeed in life.

na região oeste de santander na colômbia, um prato chamado pepitoria é feito de arroz cozido em sangue de cabra.
in the western region of santander colombia, a dish called pepitoria is made from rice cooked in goat blood.

crustáceos cozidos com casca
cooked crustaceans, in shell

arroz com feijão na proporção aproximada de 2:1 é o prato típico brasileiro e a sua contribuição para a ingestão diária de fluoreto, per se, ou quando cozido com água fluoretada, é desconhecida.
rice with beans in the approximate proportion of 2:1 is the typical brazilian dish, and its contribution towards daily fluoride consumption, per se, or when cooked with fluoridated water, is unknown.

normalmente, o butsudan recebe oferendas de incenso, chá, água e arroz cozidos.
normally the butsudan receives offerings of incense, tea, water and cooked rice.

pescadores no mar , porque o trabalho de longo prazo de alimentos, perecíveis , sem refeições regulares , por isso os pescadores serão novos quando cozinhar arroz cozido misturado com a quantidade certa de vinagre para evitar a deterioração .
fishermen at sea, because the long-term work, perishable food without regular meals , so the fishermen will be new when cooking steamed rice mixed with the right amount of vinegar to prevent spoilage.

lagostins de água doce, cozidos com funcho, congelados
freshwater crayfish, cooked in dill, frozen

balut é um prato que consiste em ovos de pato, com embriões parcialmente desenvolvido, que são cozidos como um ovo cozido.
a balut (spelled standardized as balot) is a developing duck embryo (fertilized duck egg) that is boiled and eaten in the shell.

nos restaurantes, a carne é geralmente cozida com cebola e pimentão.
in restaurants, the meat is often cooked with onions and bell peppers.

amendoins não torrados nem de outro modo cozidos, com casca, exceto destinados a sementeira
groundnuts, not roasted or otherwise cooked, in shell, other than seed

as embalagens de vidro, madeira, cerâmica ou barro cozido com uma capacidade mínima de 5 l ou as embalagens de plástico com uma capacidade mínima de 2 l são, contudo, autorizadas se o produto se destinar a utilização profissional.
receptacles made from glass, wood, ceramic or terracotta with a capacity of 5 litres or more, or plastic bottles with a capacity of 2 litres or more are allowed, however, if the product is intended for professional use.

após a matança do porco, a fogaça era cozida com torresmos frescos, geralmente pequenos e sem pele.
after slaughtering a pig, the scones were baked with fresh, generally small, skinless crackling.