인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
e confiavel esse arquivo
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
não é possível abrir esse arquivo
this file cannot be opened
마지막 업데이트: 2012-08-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
e executando esse arquivo (duplo clique por exemplo).
and running this file (double click for example).
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
pra começar, vamos abrir esse arquivo.
to begin, let's open this file.
execute esse arquivo clicando nele duas vezes.
run this file by double-clicking on it.
마지막 업데이트: 2017-03-18 사용 빈도: 23 품질: 추천인: Translated.com
a sintaxe para esse arquivo é bem simples:
the syntax for this file is quite simple:
esse arquivo precisa ser nomeado aptosid-rw .
this file should be named aptosid-rw .
esse arquivo é o arquivo do driver do dongle usb.
this file is the usb dongle driver file.
마지막 업데이트: 1970-01-01 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
mas, mais tarde, encontrando a necessidade de esse arquivo apagado
but later, finding the necessity of that erased file
após fazer download, execute esse arquivo e escolha a opção
after downloading, run this file and choose the
마지막 업데이트: 2016-11-23 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Translated.com
abrindo esse arquivo, você já tem tudo pronto para analisar a sua rede.
opening this file, you already have everything ready to analyze your network.
esse arquivo pode fornecer informações sobre o que falhou durante a instalação.
this file can provide information about what failed during installation.
detecte algum arquivo infectado no seu pc, esse arquivo tenha sido movido para
detects some file on your pc as infected, this file was moved to
마지막 업데이트: 2017-03-18 사용 빈도: 13 품질: 추천인: Translated.com
para resolver o problema, envie-nos esse arquivo para análise, diretamente do programa
to solve the problem, please send us this file for analysis directly from the
마지막 업데이트: 2017-03-18 사용 빈도: 12 품질: 추천인: Translated.com
seguro e confiável
safe, secure, reliable
não é possível abrir esse arquivo.\ndeseja inserir um caminho de pesquisa diferente?
this file cannot be opened.\ndo you want to enter a different search path?
10. seguro e confiável
10. it’s safe and secure
empresa séria e confiável.
serious and reliable company.
impermeável, seguro e confiável.
waterproof, safe and reliable.
o desempenho é rápido e confiável.
the performance is fast and reliable.
a qualidade é extremamente previsível e confiável.
the quality is predictable and extremely reliable.